XML 22 R5.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.23.1
CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2022
USD ($)
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Dec. 31, 2021
CNY (¥)
NON-CURRENT ASSETS      
Property, plant and equipment $ 61 ¥ 424 ¥ 715
Intangible assets 2,810 19,381 20,189
Right-of-use assets 434 2,993 2,351
Trade receivables 1,525 10,520 9,501
Contract assets 13,006 89,713 91,035
Deferred tax assets   66
Other non-current assets 1 4 10
TOTAL NON-CURRENT ASSETS 17,837 123,035 123,867
CURRENT ASSETS      
Inventories 106 729 986
Trade receivables 6,779 46,760 41,526
Bills receivable 1,232 8,500
Contract assets 3,138 21,647 15,331
Prepayments 251 1,732 2,236
Other receivables 11,993 82,733 86,201
Other current assets 457 3,160 4,942
Cash and cash equivalents 4,595 31,695 58,359
TOTAL CURRENT ASSETS 28,551 196,956 209,581
TOTAL ASSETS 46,388 319,991 333,448
CURRENT LIABILITIES      
Trade payables 2,946 20,326 21,118
Contract liabilities 100 690 690
Other payables and accruals 2,425 16,724 12,098
Income tax payable 1,556 10,732 9,254
Provisions 72 494
Dividends payable   5,048
Interest-bearing loans and borrowings 435 3,000 3,000
Derivative financial liabilities 119 824 1,710
Lease liabilities 190 1,317 981
Due to related companies 494 3,408 5,710
Due to the Shareholder 1,037 7,153 14,050
TOTAL CURRENT LIABILITIES 9,374 64,668 73,659
NON-CURRENT LIABILITIES      
Deferred tax liabilities 765 5,276 2,544
Lease liabilities 232 1,598 1,208
Interest-bearing loans and borrowings 10,293 71,000 74,000
TOTAL NON-CURRENT LIABILITIES 11,290 77,874 77,752
TOTAL LIABILITIES 20,664 142,542 151,411
EQUITY      
Issued capital 65,351 450,782 450,782
Other capital reserves 106,600 735,319 719,110
Accumulated losses (160,775) (1,109,010) (1,084,387)
Other comprehensive losses (1,352) (9,322) (10,821)
EQUITY ATTRIBUTABLE TO OWNERS OF THE COMPANY 9,824 67,769 74,684
NON-CONTROLLING INTERESTS 15,900 109,680 107,353
TOTAL EQUITY 25,724 177,449 182,037
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY $ 46,388 ¥ 319,991 ¥ 333,448