XML 113 R96.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.23.1
LEASES (Details 1)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2022
USD ($)
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Dec. 31, 2021
CNY (¥)
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
IfrsStatementLineItems [Line Items]        
Carrying amount at beginning   ¥ 2,189 ¥ 3,550  
Addition   1,781 102  
Accretion of interest recognized during the year   133 150  
Payments   (1,253) (1,613)  
Carrying amount at ending $ 422 2,915 2,189  
Current portion 190   981 ¥ 1,317
Non-current portion 232   1,208 1,598
Foreign currency translation difference   65    
Carrying amount 422   2,189 2,915
Motor vehicles [member]        
IfrsStatementLineItems [Line Items]        
Carrying amount at beginning   155 502  
Addition   265  
Accretion of interest recognized during the year   14 17  
Payments   (112) (364)  
Carrying amount at ending 47 322 155  
Current portion 7   155 48
Non-current portion 40   274
Foreign currency translation difference      
Carrying amount 47   155 322
Offices And Warehouse [Member]        
IfrsStatementLineItems [Line Items]        
Carrying amount at beginning   2,034 3,048  
Addition   1,516 102  
Accretion of interest recognized during the year   119 133  
Payments   (1,141) (1,249)  
Carrying amount at ending 375 2,593 2,034  
Current portion 183   826 1,269
Non-current portion 192   1,208 1,324
Foreign currency translation difference   ¥ 65    
Carrying amount $ 375   ¥ 2,034 ¥ 2,593