Ad-hoc | 29 August 2002 14:45

Sartorius AG 2. Teil

Sartorius AG (Teil 2 von 2) Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Teil 2 von 2 Vor dem Hintergrund der eingeleiteten Maßnahmen hält der Vorstand an den positiven Ergebniserwartungen für das Gesamtjahr fest und strebt weiterhin eine Ertragssteigerung gegenüber dem Vorjahr an. Die deutlich positive Ergebniserwartung für das 2. Halbjahr basiert u.a. auf dem kontinuierlichen Anstieg des geplanten Produktionsvolumens im “Werk 2001”, den in der Sparte Mechatronik eingeleiteten Restrukturierungs- und Kostenreduktionsmaßnahmen, einer Absenkung der Arbeitszeit für die in der Sartorius AG beschäftigten Mitarbeiter der Sparte Mechatronik, den Auswirkungen weiterer Kostensenkungen im Gesamtkonzern, strukturellen unterjährigen Nachfragetrends einzelner Geschäftsbereiche sowie der Annahme einer leichten Erholung des wirtschaftlichen Umfeldes. Das Umsatzwachstum wird im Gesamtjahr gemäß Einschätzung des Vorstandes zwar höher als im 1. Halbjahr ausfallen, den ursprünglich angestrebten zweistelligen Prozentbereich im Gesamtunternehmen jedoch voraussichtlich nicht mehr erreichen. Die Anpassungs- und Restrukturierungsmaßnahmen haben zwar außerplanmäßige Ergebnisbelastungen im 1. Halbjahr verursacht, werden aber zu einer nachhaltigen Stärkung der Ertragskraft führen. So haben die Ende Mai in der Industrie-Mechatronik für die Tochtergesellschaft GWT, Hamburg, beschlossenen abschließenden Restrukturierungsmaßnahmen dort bereits im Juli zu einem positiven EBIT geführt. Die Sanierung von GWT sieht der Vorstand damit als erfolgreich abgeschlossen an. Der ausführliche Halbjahresbericht wird Ende August u.a. auf unserer Internetseite unter http://www.sartorius.com veröffentlicht und kann auch in gedruckter Fassung beim Unternehmen angefordert werden. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Dr. Joachim Kreuzburg (Tel. 0551/308 3438, email: info.investor@sartorius.com) gern zur Verfügung. Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 29.08.2002 ——————————————————————————– WKN: 716560; ISIN: DE0007165607; Index: SDax Notiert: Amtlicher Markt in Frankfurt (SMAX), Hannover; Freiverkehr in Berlin, Hamburg 291445 Aug 02