Nye marine-kontrakter til Scana

Scana Industrier ASA har gjennom datterselskapet Scana Volda AS inngått
kontrakter på gear og propellsystemer med fjernstyring for levering til
kinesiske verft.

Første leveranse består av fire reduksjonsgir til to spesialfartøy for
oljevernberedskap til det kinesiske statsoljeselskapet CNOOC. Leveringene vil
skje i 2010. Skipene skal bygges i Guangzhou.

Den andre leveransen omfatter to gear og propellanlegg for et
ankerhåndteringsfartøy etter Havyard design for rederiet Sinopec. Leveringen vil
skje i mars 2011 og skipet skal bygges ved Yuexin-verftet.

Kontraktene har en samlet verdi på ca. 30 MNOK. Scana har også inngått flere
servicekontrakter som er viktige for aktiviteten fremover. Ordrene bidrar til å
opprettholde et tilfredsstillende aktivitetsnivå i Volda dette året.

Scana venter at det marine markedet vil være krevende frem til 2011, med få nye
kontraheringer og sterk konkurranse. Men disse kontraktene, samt at forespørsler
om nye prosjekt er mer konkrete, tyder på en viss positiv utvikling.



For ytterligere informasjon, vennligst kontakt:

Kristian Sætre, adm.dir. Scana Volda AS, tel. 913 40 505
Christian Rugland, konserndirektør Scana Industrier ASA, tel. 952 952 55
Rolf Roverud, konsernsjef Scana Industrier ASA, tel. 911 67 581

Denne opplysningen er informasjonspliktig etter verdipapirhandelloven §5-12


[HUG#1408047]