Scana Industrier ASA - Scana Offshore Vestby awarded contract for delivery of offloading system

Scana Industrier ASA has through its subsidiary Scana Offshore Vestby, been
awarded a contract to deliver a Offloading System to Teekay Shipping Norway AS
for their FSO at the Gina Krog field in the Norwegian sector of the North Sea.
The FSO will be based on a converted Shuttle Tanker in the Teekay Fleet. The
total value of the contract is about 19 MNOK.

This is the first contract Scana has signed directly with Teekay Shipping
Norway. The contract is an important breakthrough for the companies products and
services.

Scana consider this as a development of the customer relationship and earlier
offloading projects for Sevan Marine.

The project will start immediately and delivery is scheduled to 4(th) quarter
2015.


For further information please contact:
Mr. Jan Henry Melhus, COO Scana Industrier ASA, Mobile: +47 90 16 70 10
Mr. Kjetil Flesjå, CFO Scana Industrier ASA, Mobile: +47 90 04 12 13
Mr. Torkjell Lisland, Managing Director Scana Offshore Vestby AS, Mobile:
+47 46 91 80 44


About Scana Industrier ASA
Scana Industrier ASA is a Nordic industrial group whose key business is
supplying products and system solutions to energy-related businesses. This
encompasses oil and gas, other forms of energy and marine activities for the
offshore area. Scana also provides servicing, maintenance and repairs for
customers in the same markets. Scana Industrier ASA has subsidiaries in Norway,
Sweden, China, the USA, Poland, Singapore, Brazil and South Korea. The Group's
head office is in Stavanger. For further information please have a look at
www.scana.no.


About Teekay
Teekay Offshore Partners L.P. is an international provider of marine
transportation, oil production and storage services to the offshore oil industry
focusing on the fast-growing, deepwater offshore oil regions of the North Sea
and Brazil. Teekay Offshore owns interests in shuttle tankers, floating
production, storage and offloading (FPSO) units, floating storage and offtake
(FSO) units and conventional oil tankers. Teekay Offshore has rights to
participate in certain other FPSO and shuttle tanker opportunities provided by
Teekay Corporation (NYSE: TK) and Sevan Marine ASA (Oslo Bors: SEVAN). A
majority of Teekay Offshore's fleet trades on long-term, stable contracts and it
is structured as a publicly-traded master limited partnership.

Teekay Offshore Partners common units trade on the New York Stock Exchange under
the symbol (TOO).



This information is subject of the disclosure requirements pursuant to section
5-12 of the Norwegian Securities Trading Act.


[HUG#1807050]