Voting Rights Announcements | 26 October 2009 10:47


Schumag AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Schumag AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)

26.10.2009 

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt
durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------


Die Concordia Advisors (UK) Limited, London, Vereinigtes Königreich, hat
unserer Gesellschaft am 23. Oktober 2009 gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG
mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft,
Nerscheider Weg 170, D-52076 Aachen, Deutschland, am 9. Juli 2009 die
Schwellen von 10%, 5% und 3% unterschritten hat und ab diesem Tag 0% der
Stimmrechte (0 Stimmrechte) beträgt.

Die Concordia Advisors (UK) II Limited, London, Vereinigtes Königreich, hat
unserer Gesellschaft am 23. Oktober 2009 gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 WpHG
mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der Schumag Aktiengesellschaft,
Nerscheider Weg 170, D-52076 Aachen, Deutschland, am 9. Juli 2009 die
Schwellen von 3%, 5% und 10% überschritten hat und zu diesem Tag 10,395%
(415.810 Stimmrechte) beträgt, dass ihr hiervon 10,395% (415.810
Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 i.V.m. Satz 2 WpHG zuzurechnen
sind und dass ihr dabei von folgenden Aktionären, deren Stimmrechtsanteil
an der Schumag Aktiengesellschaft jeweils 3% oder mehr beträgt, Stimmrechte
zugerechnet werden: Balanced Strategies Fund Ltd. (vormals Man Balanced
Strategies Ltd.)

Aachen, 26. Oktober 2009

Schumag Aktiengesellschaft

Der Vorstand



26.10.2009  Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP

---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Schumag AG
              Nerscheider Weg 170
              52076 Aachen
              Deutschland
Internet:     www.schumag.de
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------