Ad-hoc | 4 November 1998 13:52

Ad hoc-Service: SIEMENS AG deutsch/englisch

—————————————————————— Ad hoc-Service: SIEMENS AG deutsch/englisch Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Vorläufige Zahlen für die Zeit vom 1. Oktober 1997 bis 30. September 1998 Siemens: Zehn-Punkte-Programm wird konsequent umgesetzt Außerordentlicher Restrukturierungsaufwand von 4 Mrd. DM für 97/98 – Desinvestment von 17 Mrd. DM Umsatz- Halbleiter geht an die Börse Das Ergebnis des Siemens-Konzerns aus dem laufenden Geschäft stieg im abge- laufenen Geschäftsjahr 1997/98 (30. September) nach vorläufiger Rechnung um 2 % auf 2,66 (i.V. 2,61) Mrd. DM nach Steuern. Daneben wird ein außerordentliches Ergebnis ausgewiesen, das aufgrund hoher Restrukturierungsaufwendungen (4,0 Mrd. DM vor Steuern) mit einem Minusbetrag von 1,74 Mrd. DM nach Steuern schließt. Die Mehrzahl der Bereiche konnte bessere Ergebnisse als im Vorjahr erzielen. Au- ßerdem stieg das Finanzergebnis. Belastet wurde die Ertragslage des Konzerns durch Risikovorsorgen für problembehaftete Wirtschaftsregionen, die um rund 900 Mio. DM erhöht wurden, und durch Ergebnisrückgänge bei den Bereichen Halbleiter (HL), Verkehrstechnik (VT), Energieerzeugung (KWU) und Private Kommunikations- systeme (PN). Der weltweite Umsatz legte um 10% auf 117,8 Mrd. DM zu, der Auf- tragseingang erhöhte sich um 6% auf 119,6 Mrd. DM. Die Siemens AG, Berlin und München, wird der Hauptversammlung am 18. Februar 1999 wie im Vorjahr eine Dividende in Höhe von 1,50 DM vorschlagen. Portfolio-Maßnahmen Siemens legt ein Desinvestitionsprogramm mit einem Umsatzvolumen von rund 17 Mrd. DM auf, das insgesamt rund 60.000 Mitarbeiter betrifft. Dies bezieht sich vor allem auf das Arbeitsgebiet Bauelemente mit den Bereichen HL, Passive Bauelemente und Röhren (PR), Elektromechanische Komponenten (EC) mit einem Umsatz von insgesamt rund 11 Mrd. DM und mit über 47.000 Mitarbeitern. Für HL, eventuell auch für PR, wird ein Börsengang geplant. Im neu geschaffenen Bereich IC Products wird das Geschäftsgebiet Nachrichtenkupferkabel verkauft. Für die Siemens Nixdorf Retail and Banking Systems werden Optionen erarbeitet, die auch einen Börsengang einschließen. Diese beiden Geschäftsgebiete haben insgesamt einen Umsatz von derzeit rund 4 Mrd. DM und rund 6.000 Beschäftigte. Darüber hinaus geht die Siemens Schienenfahrzeugtechnik GmbH mit rund 90 Mio. DM Umsatz an Vossloh. Im Arbeitegebiet Industrie soll ein Umsatzvolumen von rund 700 Mio. DM abgegeben werden. Bereits angekündigt wurde der Verkauf des Geschäftsgebiets Starkstromkabel an Pirelli (Umsatz: 1,7 Mrd DM). ——————————————————————————- Preliminary figures for the period from October 1, 1997 to September 30, 1998 Siemens: Rigorous implementation of ten-point program Extraordinary restructuring charge of DM4 billion for fiscal 1998 Divestiture of DM17 billion in sales – Semiconductors to go public In fiscal 1998 ended on September 30, Siemens increased its net income from continuing operations by 2% to DM 2.66 (1997:DM2.61) billion (preliminary figures). The year’s extraordinary gains were more than offset by high extraordinary restructuring charges (DM4.0 billion before taxes), resulting in a net negative DM1.74 billion for extraordinary items. The majority of the Groups improved their results over the previous year. The financial result also increased. Earnings were burdened by an approximate DM900 million increase in risk provisions for problematic economic regions, and by declining earnings in Semiconductors (HL), Transportation Systems (VT), Power Generation (KWU) and Private Communication Systems (PN). Worldwide sales climbed 10% to DM117.8 billion and new orders rose 6% to DM119.6 billion. Siemens AG, Berlin and Munich, will propose an unchanged dividend of DM1.50 at its annual shareholders’ meeting in Munich on February 18, 1999. Portfolio measures Siemens has launched a divestiture program to shed around DM17 billion in sales volume; the move will affect 60,000 employees. The program focuses on the Components segment with the Semiconductors Group (HL), Passive Components and Electron Tubes (PR) and Electromechanical Components (EC) with a total sales volume of roughly DM11 billion and over 47,000 employees. The company is planning to list HL, and possibly PR as well, on the stock exchange. The copper communications cable division in the newly created IC Products Group will be sold. The company is considering options, including an IPO, for Siemens Nixdorf Retail and Banking Systems. Together, these two businesses have current sales of roughly DM4 billion and around 6,000 employees. In addition, Siemens Schienenfahrzeugtechnik GmbH with sales of DM90 million was sold to Vossloh. A sales volume of approximately DM700 million will be divested by the Industry segment. The company previously announced its sale of the power cable business (sales: DM1.7 billion) to Pirelli. Ende der Mitteilung