Ad-hoc | 22 September 1999 08:31
Ad hoc-Service: Singulus Technologies AG
dt/e
Mitteilung gemäß Paragraph 15 WpHG übermittelt von der DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
SINGULUS TECHNOLOGIES erhält Aufträge für weit über 100 Mio. DM
Die stürmische Nachfrage nach CD-R Linien hält weiter an.
SINGULUS TECHNOLOGIES erhielt in den letzten Tagen Neuaufträge
für über 100 Mio. DM für seine CD-R Linie zur Lieferung im Jahr 2000.
Die im Januar vorgestellte Produktionslinie STREAMLINE hat sich damit
im Markt sehr erfolgreich etabliert.
Auch für die DVD In-Line Produktionslinie SPACELINE sind in den letzten
Tagen weitere 5 Aufträge für ca.15 Mio. DM eingegangen.
Der Auftragseingang im 2. Halbjahr 1999 beweist endgültig
den Durchbruch der DVD.
SINGULUS TECHNOLOGIES Receives Orders in
Excess of 100 Million DM
The deman d for CD-R lines continues to be robust.
Singulus Technologies has received new CD-R line orders for
delivery in 2000 valued in excess of 100 million DM.
The STREAMLINE replication line has been very successful and,
since its introduction in January, has become firmly established
in the market.
In addition, five orders for the SPACELINE DVD in-line replication system
valued at approx. 15 million DM were also received.
Orders received during the second half of 1999 provide
clear evedence that the breakthrough of DVD has occurred.
PI 108d.doc-22.09.1999
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Bernhard Krause, Consultant for Communications, Phone: ++49-6181-990244,
Fax ++49-6181-990243, e-mail: B.Krause@go-metacom.de
Ende der Mitteilung