Voting Rights Announcements | 22 September 2008 10:49


Norddeutsche Affinerie AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

Norddeutsche Affinerie AG / Release of an announcement according to Article 21, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] (share)

Release of a Voting Rights announcement, transmitted by DGAP - a company of
EquityStory AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
----------------------------------------------------------------------


HSH Nordbank AG, Hamburg and Kiel, Germany, informed us in its notification
dated 19 September 2008 pursuant to Article 21 Section 1 of the WpHG in
connection with Article 24 of the WpHG that the voting interest of its
subsidiary, Lamatos GmbH, Hamburg, Germany, in Norddeutsche Affinerie AG,
Hamburg, Germany (ISIN: DE0006766504, WKN: 676650), has fallen below the 3
% threshold on 18 September 2008 and now amount to 0.00 % (0 voting rights
of a total of 40,869,479 voting rights of Norddeutsche Affinerie AG).

HSH Nordbank AG, Hamburg and Kiel, Germany, informed us in its notification
dated 19 September 2008 pursuant to Article 21 Section 1 of the WpHG that
its voting interest on Norddeutsche Affinerie AG, Hamburg, Germany (ISIN:
DE0006766504, WKN: 676650) has fallen below the 3 % limit of the voting
rights on 18 September 2008 and now amount to 0,00 % (0 voting rights of a
total of 40.869.749 voting rights of Norddeutsche Affinerie AG).

22.09.2008  Financial News transmitted by DGAP
----------------------------------------------------------------------
 
Language:     English
Issuer:       Norddeutsche Affinerie AG
              Hovestraße 50
              20539 Hamburg
              Deutschland
Internet:     www.na-ag.com
 
End of News                                     DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------