Ad-hoc | 27 April 2000 08:31
Ad hoc-Service: DataDesign AG
Dt./Engl.
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
DataDesign AG mit vorläufigen Quartalszahlen:
Auftragseingang 400% über dem Vor-Quartal
Mit 3,8 Mio. DM im ersten Quartal 2000 konnte die DataDesign AG
den Umsatz gegenüber dem Vorjahreszeitraum um rund 40% steigern
und übertrifft damit die bisherige Planung. Noch deutlicher
zeigt sich die positive Geschäftsentwicklung im
Auftragseingang: Mit 6,9 Mio. DM konnte das Auftragsvolumen im
Vergleich zu den drei Vormonaten vervierfacht werden und
erreicht so im ersten Quartal bereits über 70% des
Auftragsvolumens vom Gesamtjahr 1999. Offene Angebote in Höhe
von etwa 10 Mio. DM – das entspricht einer Steigerung um 188%
gegenüber dem vierten Quartal 1999 – sowie zusätzliche Anfragen
im Gegenwert von über 16 Mio. DM bestätigen diesen positiven
Trend und versprechen ein äußerst erfolgreiches Geschäftsjahr
2000. So ist für das zweite Quartal eine erneute
Umsatzsteigerung auf über 6 Mio. DM geplant, die bereits zu
großen Teilen abgesichert ist.
Auch der konsequent vorangetriebene Aufbau eines weltweiten
Vertriebspartner-Netzwerkes versetzt das Unternehmen in die
Lage, den erfolgreichen Wachstumskurs weiter fort zu setzen.
Für das Gesamtjahr 2000 ist eine Umsatzsteigerung auf über 30
Mio. DM geplant. Akquisitionen oder Mehrheitsbeteiligungen sind
darin nicht enthalten. Der vorläufige Periodenfehlbetrag konnte
planmäßig gegenüber dem vierten Quartal 1999 um 2,5 Mio. DM auf
4,1 Mio. DM reduziert werden. Bereits im zweiten Halbjahr wird
das Unternehmen mit positiven Quartalsergebnissen wieder an die
alten Erfolge anknüpfen.
—————————————————————-
DataDesign AG publishes preliminary results for 1st quarter 2000
Intake of new orders exceeds the figures of the last quarter
by 400 %
With sales of 3.8 million DM in the first quarter 2000
DataDesign AG increased its turnover by 40 % compared to the
corresponding quarter of the previous year and consequently
exceeds the present planning. The intake of new orders shows
the positive business development even more clearly: with 6.9
million DM the order volume was quadrupled in comparison with
the three previous months and thus reaches a figure
representing more than 70 % of the total annual order volume of
the previous year. Outstanding offers amounting to
approximately 10 million DM – this equals an increase of 188 %
with respect to the fourth quarter 1999 – as well as additional
requests for proposals worth 16 million DM confirm this
positive trend and promise a very successful business year
2000. Therefore a further increase in turnover to more than 6
million DM is planned for the second quarter and most of it is
already secured.
The building up of a worldwide distribution partner network,
which was consistently driven forward, enables the company to
continue to grow successfully. For the total year 2000 an
increase in turnover of 30 million DM is planned, which does
not include acquisitions and key shareholdings. The preliminary
loss for the period was reduced according to plan with respect
to the fourth quarter 1999 by 2.5 million DM to 4.1 million DM.
In the second half of the year DataDesign AG will thus reprise
the success of the previous years and will certainly generate
profit during the remaining quarters.
DataDesign AG
Christian Rademann
Manager Public Relations
Fürstenrieder Straße 267
D-81377 München
Telephone: +49 (89) 7 41 19 312
Fax: +49 (89) 7 41 19 599
E-mail: ChristianR@datadesign.de
http://www.datadesign.de
Ende der Mitteilung