Ad-hoc | 22 August 2000 08:40

Ad hoc-Service: DataDesign AG Deutsch / Engli

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— DataDesign gibt strategische Beteiligung an Finanzmarktplatz bekannt Die Münchner DataDesign AG, technologisch führender Anbieter hochsicherer E-Banking- und E-Contracting-Lösungen, hat sich mit 6% bzw. 16% an den beiden neugegründeten Finanzmarktplätzen 4insurance.de Internetforum GmbH und 4privateequity.de Internetforum GmbH beteiligt. 4insurance.de bietet privaten Endverbrauchern die Möglichkeit zum direkten Versicherungsabschluß über das Internet. Bei 4privateequity-de können Firmenbeteiligungen z.B. an Schiff-, Medien-, Immobilien- oder an Venture Capital-fonds gezeichnet werden. “Die beiden Unternehmen bewegen sich in einem der interessantesten Wachstumsmärkte. Eine aktuelle Font-Studie ergab, dass sich bereits heute über 43% der deutschen Online-Shopper für den Abschluß einer Versicherung über das Internet interessieren. Für das Jahr 2004 prognostiziert die Studie Online- Abschlüsse in Höhe von 26,5 Mrd. DM. Das entspricht 8,5% vom gesamten Versicherungsmarkt.”, begründet Roy von der Locht, Vorstandsvorsitzender der DataDesign AG die Beteiligung. Die DataDesign AG verspricht sich von diesem Engagement vor allem wertvolle Erfahrungen, um ihre E-Contracting-Lösungen noch enger an den Anforderungen des Marktes ausrichten zu können. “Beide Unternehmen werden zu den ersten Anbietern sicherer, rechtskonformer und medienbruchfreiervertragsabschlüsse gehören. E-Contracting bedeutet aus unserer Sicht die endgültige Akzeptanz und damit den Durchbruch für das E-Business. Mit unserer neuen, formularbasierten Transaktionsplattform NetContracter bringen wir die dazu erforderliche Technologie ein.”, so Roy von der Locht. ——————————————————————————- DataDesign Announces Strategie Investment in Financial Marketplace Munich-based DataDesign AG, the technology leader among providers of high- security e-banking and e-contracting solutions, has invested in two newly launched financial marketplaces, acquiring a 6% stake in 4insurance.de Internetforum GmbH and a 16% share in 4privateequity.de Internetforum GmbH. 4insurance.de offers private users the opportunity to purchase insurance policies directly over the Internet. 4privateequity.de brokers investments in shipping, media, real estate, and venture capital funds. Commenting on the company’s investment, Roy von der Locht. CEO of DataDesign AG, notes, “The two enterprises operate in one of the most interesting growth markets. A recent Forit study indicates that the notion of closing insurance contracts over the Internet today already appeals to 43% of German online shoppers. For 2004, the study predicts online contract closures amounting to 26.5 billion DM. This is 8.5% of the entire insurance market.” DataDesign AG expects its commitment to this line of business to yield valuable experience that will allow the company to pinpoint the needs of the market more accurately and tailor its e-contracting solutions to satisfy them. “Both enterprises will be among the first providers to offer secure, legally binding and format mismatch-free contract closure. In our view, e-contracting stands to drive the widespread acceptance of e- business and thus help it to its breakthrough. To this end, we provide the requisite technology – our new, form-based transaction platform NetContracter,” adds Roy von der Locht. Contact: DataDesign AG Christian Rademann, Manager Public Relations Fürstenriederstrasse 267 D-81377 München Telephone: +49 (89) 74119 312 Fax: +49 (89) 74119 599 E-mail: Christian@datadesignag.com http://www.datadesignag.com Ende der Mitteilung