Ad-hoc | 7 December 2000 08:37
Ad hoc-Service: DataDesign AG
Resumee 2000 (d
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
DataDesign AG zieht positives Resumee für das
aktuelle Jahr, weiterer Umsatzsprung für 2001 geplant.
Mit einem Umsatzwachstum auf über 30 Mio DM (+145%) wird die
DataDesign das aktuelle Jahr beenden.
Es bleibt bei dem ursprünglich geplanten Verlust von etwa -1,7 Mio DM für
das Gesamtjahr 2000. Dafür gibt es im Wesentlichen zwei Gründe: erstens
der Wegfall eines Großauftrages aus Korea aufgrund finanzieller
Schwierigkeiten des Kunden und zweitens die gestiegene Nachfrage nach
den ASP-Angeboten von DataDesign. Diese basieren auf einem
monatlichen Zahlungsmodell, so dass sich Teile des Umsatzes in das
nächste Jahr verschieben.
Im Gegenzug sorgte große Nachfrage im Inland für eine positive
Zielübererfüllung, so dass nach dem äußerst positiven 3. Quartal auch im 4.
Quartal ein Gewinn erwirtschaftet werden wird.
Die stetige Nachfrage nach neuen und sicheren E-Banking-Applikationen,
aber auch das große Interesse an der in diesem Jahr eingeführten
Produktlinie E-Contracting zur rechtswirksamen Vertragsabwicklung im
Internet, lässt das Management von DataDesign auch für das nächste Jahr
ein deutliches Umsatzwachstum erwarten.
Die Planung sieht einen Umsatz von 45 Mio DM und einen Gewinn von 3-4
Mio DM vor.
——————————————————————————-
Englischer text
——————————————————————————-
DataDesign AG looks Back on a Positive Year, Revenues
Expected to Surge Again in 2001.
DataDesign will close out the current year with revenues topping the 30
million DM (+145%) mark. Two unrelated developments have impacted the
company’s earnings situation: A major project fell through in Korea due to
the customer’s financial difficulties, and the demand for DataDesign’s ASP
offerings, which are based on a monthly payment model, rose. This means
that a share of the revenues expected for this year will be realized next
year. On these grounds, the company will see its originally projected loss of
some negative 1.7 million DM for the full year 2000 confirmed. On a brighter
note, the great demand on the domestic market allowed DataDesign to out-
perform its goals so that the extremely successful third-quarter performance
will be followed by a fourth-quarter operating profit.
In view of the unflagging demand for new, secure e-banking applications
and the remarkable level of interest in e-contracting – a suite of products
introduced this year to enable legally binding contract closure via Internet –
DataDesign’s management again expects significant revenues growth for
the coming year. The company’s revenues forecast calls for 45 million DM,
while profits are expected to range between three and four million DM.
Ansprechpartner:
DataDesign AG
Gerhard Weichenhain
Fürstenrieder Straße 267
D-81377 München
Telefon: +49 (89) 7 41 19 110
Telefax: +49 (89) 7 41 19 598
E-mail: G.Weichenhain@datadesignag.com
http://www.datadesign.de
Ende der Mitteilung