Voting Rights Announcements | 4 July 2008 10:25
technotrans AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP -
ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
technotrans AG, Sassenberg
ISIN DE0007449001
Veröffentlichung gemäß § 26 WpHG
Mit Schreiben vom 2. Juli erhielten wir die folgenden Mitteilungen:
Sterling Strategic Value Limited, Road Town, Tortola, British Virgin
Islands teilte gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass ihr Stimmrechtsanteil an
der technotrans AG, Robert-Linnemann-Straße 17, 48336 Sassenberg,
Deutschland, am 26. Juni 2008 die Schwelle von 3 % unterschritten hat und
ihr Stimmrechtsanteil an diesem Tag 2,49% (entspricht 172.333 Stimmrechten)
betrug.
Herr Tito Tettamanti, England teilte gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass sein
Stimmrechtsanteil an der technotrans AG, Robert-Linnemann-Straße 17, 48336
Sassenberg, Deutschland, am 26. Juni 2008 die Schwelle von 3 %
unterschritten hat und sein Stimmrechtsanteil an diesem Tag 2,49%
(entspricht 172.333 Stimmrechten) betrug.
Der Stimmrechtsanteil von 2,49 % (entspricht 172.333 Stimmrechten) ist
Herrn Tito Tettamanti nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen.
Gritlot Limited, Douglas, Isle of Man teilte gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit,
dass ihr Stimmrechtsanteil an der technotrans AG, Robert-Linnemann-Straße
17, 48336 Sassenberg, Deutschland, am 26. Juni 2008 die Schwelle von 3 %
unterschritten hat und ihr Stimmrechtsanteil an diesem Tag 2,49%
(entspricht 172.333 Stimmrechten) betrug.
Der Stimmrechtsanteil von 2,49 % (entspricht 172.333 Stimmrechten) ist der
Gritlot Limited vollständig nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen.
Sassenberg, im Juli 2008
technotrans AG
Der Vorstand
04.07.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Emittent: technotrans AG
Robert-Linnemann-Str. 17
48336 Sassenberg
Deutschland
Internet: http://www.technotrans.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------