![]() TTL Beteiligungs- und Grundbesitz-AGMünchenHALBJAHRESBERICHT 2018KENNZAHLEN
|
| in TEuro | 30.06.2018 | 31.12.2017 | Δ |
| Wert der Beteiligungen | 74.988 | 46.196 | + 62% |
| Eigenkapital | 44.827 | 31.055 | + 44% |
| Bilanzsumme | 78.279 | 47.142 | + 66% |
| H1 2018 | H1 2017 | Δ | |
| Beteiligungsergebnis | 2.558 | 126 | > 100% |
| Periodenergebnis | 1.508 | 119 | > 100% |
| Ergebnis je Aktie | 0,07 € | 0,01 € | > 100% |
die TTL AG hat im ersten Halbjahr 2018 ihren Wachstumskurs fortgesetzt und ihr operatives
Ergebnis fulminant gesteigert.
Der Konzernüberschuss im ersten Halbjahr konnte mit T€ 1.508 gegenüber dem Ergebnis
des ersten Halbjahres 2017 um mehr als das Zwölffache gesteigert werden.
Auch das Ergebnis je Aktie konnten wir gegenüber dem ersten Halbjahr 2017 von ca.
1 ct. auf ca. 7 ct um ein Vielfaches steigern und unser Aktienkurs hat sich seit Jahresanfang
von € 2,56 auf rund € 4 entwickelt.
Auf der ordentlichen Hauptversammlung am 15. Juni in München wurden sämtliche Tagesordnungspunkte
mit großer Mehrheit genehmigt. Durch die Schaffung eines neuen Genehmigten und Bedingten
Kapitals wurde die Grundlage für eine weitere Expansion über die Inanspruchnahme des
Kapitalmarktes gelegt. Ferner wurden Herr Michael Bock und Herr Jan Benedikt Rombach
in den Aufsichtsrat der Gesellschaft gewählt.
Wir bestätigen unsere Ziele von einem Konzernergebnis (inkl. Minderheiten) von rund
€ 3,6 Mio. für das Jahr 2018 und sehen uns auf gutem Wege, die Position der TTL AG
im Markt weiter auszubauen.
München, im August 2018
| Theo Reichert, CEO | Thomas Grimm, CFO |
Die TTL Beteiligungs- und Grundbesitz-AG, München, ist eine Beteiligungsgesellschaft,
die sich schwerpunktmäßig auf den deutschen Gewerbeimmobilienmarkt fokussiert. Seit
Anfang 2017 hat sich die TTL AG in mehreren Schritten direkt und mittelbar an der
Deutsche Immobilien Chancen-Gruppe und an der GEG German Estate Group beteiligt. TTL
AG ist mit über 15 % an der DIC Capital Partners (Europe) GmbH beteiligt, wodurch
sie eine indirekte Beteiligung an der Deutsche Immobilien Chancen AG Gruppe hält.
Daneben ist die TTL AG per 30. Juni 2018 über ihre direkten und mittelbaren Beteiligungen
mit insgesamt 30,3 % an der GEG German Estate Group beteiligt. Durch einen Anteilserwerb
im Juli 2018 wurde diese Anteilsquote auf 33,5 % weiter erhöht.
Die GEG-Gruppe ist eine der in Deutschland am schnellsten wachsenden Investment- und
Asset Management-Plattform im gewerblichen Immobilienbereich. Ihr Fokus liegt auf
der Investitionen im Core-Segment, bei opportunistischen Investments mit Wertschöpfungspotential
und Projektentwicklungen.
Das weltweite Wirtschaftswachstum ist im ersten Halbjahr 2018 weiter auf Kurs geblieben,
wenngleich vor allem die Sorge vor einer Eskalation der internationalen Handelsstreitigkeiten
und politischen Unwägbarkeiten in einigen Ländern Europas Schatten auf das bis dahin
sehr positive Wirtschaftsklima werfen. In Europa zeigten sich die Konjunkturindikatoren
im ersten Halbjahr 2018 etwas schwächer als von den Ökonomen erwartet, und auch in
Deutschland kühlte die Stimmung quer durch alle Branchen etwas ab. Wachstumsimpulse
in Deutschland kamen im ersten Quartal zunächst weiterhin aus dem Inland: Investitionen
in Bauten legten kräftig zu, aber auch in Betriebsausrüstungen. Infolge der schwachen
Dynamik an den Absatzmärkten erhöhte sich das Bruttoinlandsprodukt im ersten Quartal
lediglich um 0,3 % zum Vorquartal und um 2,3 % zum Vorjahresquartal. Trotz der leicht
eingetrübten Konjunktur verweisen die volkswirtschaftlichen Analysten allerdings auf
eine unverändert gute Verfassung der deutschen Wirtschaft. Die EZB verfolgte im ersten
Halbjahr weiterhin ihre Nullzinspolitik und verkündete, dass vor Jahresmitte 2019
nicht mit Zinserhöhungen zu rechnen sei.
Am deutschen Investmentmarkt bilanzierte das erste Halbjahr 2018 mit € 25,6 Mrd. ein
fast identisch hohes Niveau wie das Vorjahr (€ 25,8 Mrd.).
JLL prognostizierten zum Halbjahr 2018 rund € 55 Mrd. Investmentumsatz für das Gesamtjahr
2018. Getrieben wird das Geschäft durch die niedrigen Zinsen, die gute Konjunktur
und steigende Mieten. Laut Marktanalysten nahm die Bedeutung großer Transaktionen
ab, und das gehandelte Volumen kam somit durch eine größere Handelsaktivität und Abschlüsse
über eine Vielzahl von Einzelobjekten zustande.
Deutlich legte mit einem Plus von 29 % im Vergleich zum Vorjahr das Transaktionsvolumen
bei Objekten in den Immobilienhochburgen zu. Dabei zeichnet sich bei der gemittelten
Spitzenrendite inzwischen eine Bodenbildung ab, sie hat sich im zweiten Quartal im
Vergleich zum Vorquartal kaum noch verändert und lag bei 3,24 % (im Vorjahr 3,47 %).
Sehr deutlich verringerte sich allerdings die Rendite für Objekte in Top-Lagen, aber
mit schwächerer Gebäudequalität und kürzeren Restlaufzeiten, die gegenüber dem Vorjahr
um 12 Basispunkte auf 4,00 % zurückging, sowie für Objekte in Teilmärkten abseits
der Innenstädte, die nunmehr bei 3,59 % - um 30 Punkte niedriger als vor einem Jahr
- liegt. Die Risikoaufschläge und Abstände zur Spitzenrendite sind damit nach Auswertungen
von JLL auf ein historisch niedriges Niveau geschrumpft. Hintergrund ist die Verschiebung
der Anlagepräferenzen seitens der Investoren zu Produkten und Lagen, die nicht den
bislang gültigen Prime-Kriterien entsprechen und bei denen noch Mietpreiswachstumspotenzial
mit geeigneten Management-Maßnahmen gesehen wird.
Nach Einschätzung der JLL-Analysten seien die Zeiten starker Renditekompressionen
zunächst vorbei; der Fokus der Wertentwicklung liege immer stärker auf der Mietpreisentwicklung
und einem fundierten Asset Management, das Potenziale für entsprechende Anpassungen
heben kann.
Am Bürovermietungsmarkt in Deutschland haben sich die Umsätze nach einem schwächeren
ersten Quartal wieder stabilisiert und befinden sich fast wieder auf dem Niveau des
Vorjahres. Auch die über die sieben Hochburgen kumulierte Leerstandsquote hat sich
gegenüber den 5,1 % im Vorjahr auf nun 4,3 % reduziert. Bis zum Jahresende erwartet
das Maklerhaus JLL ein weiteres Absinken der Leerstandsquote auf 4,2 %.

Quelle: JLL, Büromarktüberblick 2. Quartal 2Q18
Mit einem Anteil von 45 % stieg die Präferenz für die Nutzungsart Büro gegenüber dem
Vorjahr (39 %) weiter an. Makler stellen einen allgemeinen Mangel an verfügbaren Büroflächen
in Deutschland fest: im ersten Halbjahr 2018 wurden 20 % weniger an neuen Büroflächen
fertiggestellt als im Vorjahr und für das restliche Jahr sei auch nicht mehr mit einem
hohen Volumen an hinzukommenden freien Neubauflächen zu rechnen. Auch von den für
die zweite Jahreshälfte erwarteten rund 674.000 qm sind knapp 80 % schon unter Vertrag,
sodass nur noch 141.000 qm überhaupt an den Markt kämen. Für 2019 sei zwar ein deutlicher
Anstieg an Fertigstellungen projektiert, allerdings bleibe abzuwarten, ob diese Planungen
angesichts der knappen Kapazitäten der Bauunternehmen tatsächlich realisiert werden
können. Im Zuge der Flächenverknappung stiegen die Mietpreise weiter und erreichten
in den Top-Standorten und -Lagen ein Niveau, das nach Beobachtungen der Makler zu
einem zunehmenden Ausweichen der Nutzer auf Alternativen in periphere Lagen führt.

Quelle: JLL, Büromarktüberblick 2. Quartal 2018
| ― |
Die Gesellschaft verzeichnet eine positive Geschäftsentwicklung bei all ihren Beteiligungen |
| ― |
Das Konzernergebnis stieg im ersten Halbjahr 2018 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum von T€ 119 auf € 1,5 Mio. Das Eigenkapital des Konzerns stieg durch verschiedene Kapitalmaßnahmen sowie aufgrund des Halbjahresergebnisses von rd. € 31,1 Mio. auf € 44,8 Mio. |
| ― |
Der Umfang unseres Beteiligungsengagements stieg seit Jahresbeginn um € 28,8 Mio. auf € 75,0 Mio. (Vorjahr: € 46,2 Mio.) |
| ― |
Das Beteiligungsergebnis liegt mit rd. € 2,6 Mio. bereits deutlich über dem Gesamtjahresergebnis für das Jahr 2017 von € 1,2 Mio. |
| ― |
Angepasstes Jahresziel für 2018 bestätigt. |
Der TTL AG-Konzern ist auch im ersten Halbjahr 2018 weiter stark und profitabel gewachsen.
Es bestätigt sich auch im 2. Quartal des Jahres 2018, dass unser Geschäftsmodell zuverlässige
Erträge erwirtschaftet. Auch beim Ausbau unserer Beteiligungen schreiten wir weiter
erfolgreich voran. Auch der Aktienkurs spiegelt das kontinuierliche Wachstum wider.
Die stetige Entwicklung des Aktienkurses auf inzwischen über € 4 und die damit deutlich
gestiegene Marktkapitalisierung der TTL AG verdeutlicht, dass wir mit unserer Gesellschaft
auf dem richtigen Wege sind.
Aufgrund der bisherigen Geschäftsentwicklung bei den Beteiligungsunternehmen und der
daraus resultierenden höheren Beteiligungserträge im ersten Halbjahr 2018 haben wir
nach einem starken Ergebnis in Q1 2018 Anfang Juni unsere Jahresziele 2018 justiert
und gehen nun von einem Konzernergebnis inkl. Minderheiten von € 3,6 Mio. für das
Geschäftsjahr 2018 aus. Damit werden wir das Konzernergebnis vor und nach Steuern
im Vergleich zu 2017 (T€ 860) mehr als vervierfachen.

Die Gesellschaft hat die folgenden Kapitalmaßnahmen im ersten Halbjahr 2018 und zu
Beginn des zweiten Halbjahres durchgeführt und dadurch ihr Beteiligungsportfolio kontinuierlich
ausgebaut. Insgesamt hat sich die Lage des Konzerns aufgrund der Kapitalmaßnahmen
deutlich verbessert und es wurden dadurch die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
des TTL AG-Konzerns weiter gestärkt. Auch zu Beginn des zweiten Halbjahres erfolgte
eine weitere Aufstockung unserer Anteile an der Deutsche Immobilien Chancen Real Estate
GmbH, die aktuelle Beteiligungsstruktur (seit Juli 2018) ergibt sich daher wie folgt:

Die Vermögens- und Finanzlage ist insbesondere durch den weiteren Ausbau des Engagements
an der Deutsche Immobilien Chancen Real Estate GmbH und damit indirekt an der German
Estate Group sowie deren Finanzierung durch Eigen- und Fremdkapital geprägt.
Im Wege von Sachkapitalerhöhungen legten Gesellschafter der Deutsche Immobilien Chancen
Real Estate GmbH in zwei Transaktionen insgesamt 6,05 % der Stammgeschäftsanteile
an dieser Gesellschaft in die TTL AG ein und erhielten im Gegenzug rund 2,8 Mio. neue
Aktien an der TTL AG. Hierdurch konnte die TTL AG ihr Beteiligungsengagement ausweiten
und gleichzeitig auch ihre Aktionärsbasis verbreitern.
Im April 2018 erwarb die TTL AG weitere 11,67 % an der Deutsche Immobilien Chancen
Real Estate GmbH von der Deutsche Immobilien Chancen Gruppe zum Kaufpreis von rd.
€ 18,7 Mio. Der Erwerb wurde durch ein gruppeninternes Darlehen finanziert.
Zum Ende des ersten Halbjahres ist die TTL AG damit mit rd. € 69,0 Mio. in Anteilen
an der Deutsche Immobilien Chancen Real Estate GmbH investiert, dies entspricht einem
durchgerechneten Kapitalanteil von rd. 40,3 % an dieser Gesellschaft und mittelbar
von 30,3 % an der German Estate Group.
Weiterhin konnte die TTL AG im Rahmen einer Barkapitalerhöhung durch Ausgabe von 701.711
Aktien Barmittel von rd. € 2,5 Mio. einwerben. Die Mittel wurden in Höhe von € 1,5
Mio. zur Tilgung von Darlehen eingesetzt.
Insgesamt erhöhte sich das Eigenkapital durch die Ausgabe neuer Aktien um rd. € 12,1
Mio. Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt zu rd. 57 % über Eigenmittel (inkl.
Minderheitenanteile) bzw. zu rd. 90 % über Eigenmittel und langfristige Fremdmittel
(Wandelschuldverschreibung und Finanzverbindlichkeiten).
Aufgrund der Finanzierung des Ausbaus unseres Beteiligungsengagements durch Kapitalerhöhungen
oder langfristige Darlehen ergaben sich hieraus keine Mittelabflüsse. Die Zuflüsse
aus der Barkapitalerhöhung wurden zur Schuldentilgung und Finanzierung des laufenden
Geschäftsbetriebes aufgewendet. Der Bestand an flüssigen Mittel hat sich im ersten
Halbjahr 2018 per Saldo kaum verändert und liegt bei T€ 621 (Jahresbeginn: T€ 619).
Auch die Ertragslage des Konzerns spiegelt deutlich den erweiterten Geschäftsbetrieb
wider: die Erträge aus Beteiligungen betrugen im ersten Halbjahr 2018 über € 2,5 Mio.,
gegenüber T€ 126 im Vorjahreszeitraum. Hierhin enthalten sind € 2,2 Mio. aus dem anteiligen
nach der Equity-Methode vereinnahmten Ergebnis der Deutsche Immobilien Chancen Real
Estate GmbH (inkl. German Estate Group), an der die TTL AG im Vorjahreszeitraum noch
nicht beteiligt war. Ferner konnte eine Ausschüttung der DIC Capital Partners (Europe)
GmbH in Höhe von T€ 350 vereinnahmt werden (Vorjahr: T€ 126).
Aufwandsseitig wirkte sich die Finanzierung des erweiterten Geschäftsumfangs in gestiegenen
Zinsaufwendungen (Zinsergebnis - T€ 594; Vorjahr + T€ 20) aus. Im Betriebsergebnis
schlägt sich der erweiterte Geschäftsumfang durch Personalaufwendungen in Höhe von
T€ 459 (Vorjahr T€ 0) und übrigen betrieblichen Aufwendungen und Erträgen von - T€
302 (Vorjahr + T€ 2) nieder. Aus Dienstleistungen gegenüber Beteiligungsunternehmen
konnte die TTL AG T€ 305 erlösen.
Insgesamt ergab sich ein deutlich erhöhtes Periodenergebnis von rd. € 1,5 Mio. im
Vergleich zu T€ 119 im ersten Halbjahr 2017. Hiervon entfielen T€ 1.141 (Vorjahr:
T€ 119) auf Aktionäre der TTL AG, das Ergebnis je Aktie betrug rd. 7 ct (Vorjahr rd.
1 ct).
Der TTL-Konzern ist schwerpunktmäßig indirekt über Beteiligungsgesellschaften in Immobilienportfolios
und Einzelobjekte sowie in Investment- und Asset Management-Plattformen im gewerblichen
Immobilienbereich investiert. Die Immobilienbranche ist generell zyklisch und unterliegt
zudem starken und teilweise abrupten Nachfrageschwankungen. So haben wirtschaftliche
Krisen in der Vergangenheit zu einer deutlichen Steigerung der Nachfrage in der Immobilienbranche
geführt, da Anleger Immobilien in solchen Situationen als sichere Anlageform betrachten.
Andererseits haben konjunkturelle Aufschwünge in der Vergangenheit dazu geführt, dass
das Interesse von Anlegern in Immobilien zurückgeht, da Anleger andere Investitionsformen
bevorzugen. Aber auch andere Faktoren können die Nachfrage nach Immobilien beeinflussen.
Im Konzernabschluss sowie im Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2017, der im
Februar 2018 veröffentlicht wurde, gehen wir ausführlich auf die Chancen und Risiken
der Geschäftstätigkeit ein und informieren über das Risikomanagementsystem und das
interne Kontrollsystem. Insbesondere durch die in diesem Jahr vollzogenen Kapitalmaßnahmen
haben sich die Eigenkapital- und Ertragsbasis der Gesellschaft weiter verbessert.
Im Übrigen haben sich - weder im Unternehmen noch im relevanten Umfeld - wesentliche
Veränderungen ereignet.
Aufgrund der bisherigen Geschäftsentwicklung, sowie der aufgestockten Beteiligungen,
haben wir unsere Ergebnisprognose für das Gesamtjahr 2018, gegenüber unserer Einschätzung
im Geschäftsbericht 2017, in dem wir eine leichte Steigerung gegenüber dem Ergebnis
2017 erwartet haben, im Juni 2018 signifikant angehoben. Für das Jahr 2018 rechnet
der TTL-Konzern durch entsprechenden Einsatz der Finanzmittel und Rückflüsse aus den
Beteiligungen an der DIC Capital Partners (Europe) GmbH und der Beteiligung an der
GEG German Estate Group weiterhin mit einem deutlich positiveren Jahresergebnis (inkl.
Minderheitenanteile) von rd. € 3,6 Mio.
| in TEUR | 30.06.2018 | 31.12.2017 |
| Langfristige Vermögenswerte | ||
| Sachanlagen | 5 | 5 |
| Finanzanlagen | ||
| Nach der Equity-Methode bilanzierte Finanzanlagen | 69.017 | 40.346 |
| Sonstige Beteiligungen | 5.971 | 5.850 |
| 74.993 | 46.201 | |
| Kurzfristige Vermögenswerte | ||
| Übrige finanzielle Vermögenswerte | 2.616 | 248 |
| Ertragsteueransprüche | 37 | 42 |
| Übrige Vermögenswerte | 12 | 32 |
| Zahlungsmittel | 621 | 619 |
| 3.286 | 941 | |
| SUMME DER AKTIVA | 78.279 | 47.142 |
| in TEUR | 30.06.2018 | 31.12.2017 |
| Eigenkapital | ||
| Gezeichnetes Kapital | 17.600 | 14.133 |
| Kapitalrücklage | 44.446 | 35.763 |
| Erwirtschaftetes Eigenkapital | -25.386 | -26.641 |
| Eigenkapital der Aktionäre der TTL AG | 36.660 | 23.255 |
| Nicht beherrschende Anteile | 8.167 | 7.800 |
| 44.827 | 31.055 | |
| Langfristige Schulden | ||
| Anleihen | 8.320 | 8.053 |
| Langfristige Darlehensverbindlichkeiten | 17.295 | 343 |
| 25.615 | 8.396 | |
| Kurzfristige Verbindlichkeiten | ||
| Sonstige Rückstellungen | 227 | 267 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 24 | 76 |
| Übrige finanzielle Verbindlichkeiten | 7.586 | 7.348 |
| 7.837 | 7.691 | |
| SUMME DER PASSIVA | 78.279 | 47.142 |
| in TEUR | H1 2018 | H1 2017 |
| Umsatzerlöse | 305 | 0 |
| Personalaufwand | -459 | 0 |
| Übrige betriebliche Erträge und Aufwendungen | -302 | 2 |
| Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit | -456 | 2 |
| Ergebnis aus assoziierten Unternehmen | 2.208 | 0 |
| Erträge aus Beteiligungen | 350 | 126 |
| Zinsergebnis | -594 | 20 |
| Finanzergebnis | 1.964 | 146 |
| Ergebnis vor Steuern | 1.508 | 148 |
| Ertragsteuern | 0 | -29 |
| PERIODENERGEBNIS | 1.508 | 119 |
| Davon auf Aktionäre der TTL AG entfallend | 1.141 | 119 |
| Davon auf nicht kontrollierende Gesellschafter entfallend | 367 | 0 |
| Ergebnis je Aktie (verwässert entspricht unverwässert) |
0,07 € | 0,01 € |
| in TEUR | H1 2018 | H1 2017 |
| Periodenergebnis | 1.508 | 119 |
| Sonstiges Ergebnis | 114 | 0 |
| GESAMTERGEBNIS | 1.622 | 119 |
| Davon auf Aktionäre der TTL AG entfallend | 1.255 | 119 |
| Davon auf nicht kontrollierende Gesellschafter entfallend | 367 | 0 |
| in TEUR | H1 2018 | H1 2017 |
| Ergebnis vor Ertragsteuern | 1.508 | 148 |
| Ergebnis aus assoziierten Unternehmen | -2.208 | 0 |
| Beteiligungserträge | -350 | -126 |
| Zinsergebnis | 594 | -20 |
| Sonstige zahlungsunwirksame Erträge/Aufwendungen sowie erfolgsneutrale Änderungen operativer Forderungen/ Verbindlichkeiten | -213 | -47 |
| CASHFLOW AUS BETRIEBLICHER TÄTIGKEIT | -669 | -45 |
| Erwerb von Beteiligungen | -89 | 0 |
| Auszahlungen für Ausleihungen | 0 | -1.400 |
| CASHFLOW AUS INVESTITIONSTÄTIGKEIT | -89 | -1.400 |
| Einzahlungen aus Kapitalerhöhungen | 2.472 | 1.584 |
| Tilgung von Verbindlichkeiten | -1.712 | 0 |
| CASHFLOW AUS FINANZIERUNGSTÄTIGKEIT | 760 | 1.584 |
| ZAHLUNGSWIRKSAME VERÄNDERUNG DES FINANZMITTELFONDS | 2 | 139 |
| Zahlungsmittel 1. Januar | 619 | 20 |
| Zahlungsmittel 30. Juni | 621 | 159 |
| in TEUR |
Gezeichnetes Kapital |
zur Durchführung der beschlossenen Kapitalerhöhung geleistete Einlage |
Kapital- rücklage |
Erwirtschaftetes Eigenkapital |
Summe Eigenkapital der Aktionäre der TTL AG |
Anteile anderer Gesellschafter |
| Stand am 31. Dezember 2016 | 6.550 | 1.250 | 23.116 |
-26.197 |
4.719 |
0 |
| Im Eigenkapital erfasste Kapitalzuführung von Eigentümern | 2.983 | -1.250 | -48 |
0 |
1.685 |
0 |
| Gesamtergebnis | 0 | 0 | 0 | 119 |
119 | 0 |
| STAND AM 30. JUNI 2017 | 9.533 |
0 |
23.068 | -26.078 |
6.523 | 0 |
| Im Eigenkapital erfasste Kapitalzuführung von Eigentümern | 4.600 | 0 | 11.709 |
0 | 16.309 | 0 |
| Eigenkapitalanteil der Wandelanleihe | 0 | 0 | 987 |
0 |
987 |
0 |
| Änderung des Konsolidierungskreises | 0 | 0 | 0 | -970 |
-970 | 7.465 |
| Gesamtergebnis | 0 | 0 | 0 |
407 |
407 |
335 |
| Stand am 31. Dezember 2017 | 14.133 | 0 | 35.763 |
-26.641 |
23.255 |
7.800 |
| Im Eigenkapital erfasste Kapitalzuführung von Eigentümern | 3.467 | 0 | 8.683 | 0 | 12.150 |
0 |
| Gesamtergebnis | 0 | 0 | 0 | 1.255 |
1.255 |
367 |
| STAND AM 30. JUNI 2018 | 17.600 | 0 | 44.446 | -25.386 | 36.660 |
8.167 |
| in TEUR |
Summe Eigenkapital |
| Stand am 31. Dezember 2016 | 4.719 |
| Im Eigenkapital erfasste Kapitalzuführung von Eigentümern | 1.685 |
| Gesamtergebnis | 119 |
| STAND AM 30. JUNI 2017 | 6.523 |
| Im Eigenkapital erfasste Kapitalzuführung von Eigentümern | 16.309 |
| Eigenkapitalanteil der Wandelanleihe | 987 |
| Änderung des Konsolidierungskreises | 6.495 |
| Gesamtergebnis | 742 |
| Stand am 31. Dezember 2017 | 31.055 |
| Im Eigenkapital erfasste Kapitalzuführung von Eigentümern | 12.150 |
| Gesamtergebnis | 1.622 |
| STAND AM 30. JUNI 2018 | 44.827 |
Der Zwischenbericht umfasst einen verkürzten Konzernzwischenabschluss und einen Konzernzwischenlagebericht.
Der verkürzte Konzernzwischenabschluss wurde nach den Vorschriften der International
Financial Reporting Standards (IFRS), wie sie in der EU anzuwenden sind, für die Zwischenberichterstattung
aufgestellt (IAS 34). Den Abschlüssen der einbezogenen Unternehmen liegen einheitliche
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze zu Grunde. Der Konzernzwischenlagebericht
wurde unter Beachtung der anwendbaren Vorschriften des WpHG erstellt.
Im Konzernzwischenabschluss werden die gleichen Methoden zur Konsolidierung, Währungsumrechnung,
Bilanzierung und Bewertung wie im Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2017 angewendet,
mit Ausnahme der unten dargestellten Änderungen. Die Ertragsteuern wurden auf Basis
des für das Gesamtjahr erwarteten Steuersatzes abgegrenzt.
Dieser verkürzte Konzernzwischenabschluss enthält nicht alle gem. IFRS geforderten
Angaben für Konzernabschlüsse und sollte daher in Verbindung mit dem Konzernabschluss
zum 31. Dezember 2017, der die Basis für den vorliegenden Zwischenabschluss darstellt,
gelesen werden. Darüber hinaus verweisen wir hinsichtlich wesentlicher Veränderungen
und Geschäftsvorfälle bis zum 30. Juni 2018 auf den Zwischenlagebericht in diesem
Dokument.
Im Rahmen der Erstellung des Abschlusses müssen von der Unternehmensleitung Schätzungen
durchgeführt und Annahmen getätigt werden. Diese beeinflussen sowohl die Höhe der
für Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten angegebenen Beträge zum
Bilanzstichtag als auch die Höhe des Ausweises von Erträgen und Aufwendungen im Berichtszeitraum.
Tatsächlich anfallende Beträge können von diesen Schätzungen abweichen. Bis Ende Juni
2018 ergaben sich keine Anpassungen aufgrund veränderter Schätzungen oder Annahmen.
Die Gesellschaft hat alle von der EU übernommenen und überarbeiteten und ab dem 1.
Januar 2018 verpflichtend anzuwendenden Rechnungslegungsnormen umgesetzt. Hinsichtlich
der ausführlichen Darstellung der neuen Normen verweisen wir auf den Geschäftsbericht
2017 und folgende Ausführungen:
IFRS 9 betrifft die Klassifizierung und Bewertung von Finanzinstrumenten sowie die
Bilanzierung von Derivaten bzw. Sicherungsbeziehungen und hat IAS 39 Finanzinstrumente
insoweit abgelöst. Nicht ersetzt werden die Regelungen für einen Portfolio-Fair-Value-Hedge
gegen Zinsänderungsrisiken gemäß IAS 39. Dieser Teil wird in einem gesonderten Projekt
"Macro Hedge" weiterverfolgt. Der Standard ist für Berichtsperioden in Kraft getreten,
die am oder nach dem 1. Januar 2018 beginnen. Das EU-Endorsement erfolgte am 22. November
2016.
Aufgrund der vorgenommenen Analysen kommen wir zu dem Schluss, dass die Klassifizierung
der Finanzinstrumente unverändert bleibt. Entgegen IAS 39 erlaubt IFRS 9 nicht mehr
das sog. Recycling von erfolgsneutral im sonstigen Ergebnis erfassten Wertänderungen
von als "erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert" klassifizierten finanziellen Vermögenswerten
in die GuV.
Daneben sind einige weitere Standards und Änderungen in Kraft getreten, aus denen
sich kein Einfluss auf den Konzernabschluss oder den verkürzten Konzernzwischenabschluss
ergibt. Hierzu zählen:
| ― |
Jährliche Verbesserungen der IFRS (Zyklus 2014 - 2016) - IFRS 1, IFRS 12 und IAS 28 |
| ― |
IFRIC 22 "Transaktionen in fremder Währung und im Voraus gezahlte Gegenleistungen" |
| ― |
Änderungen an IFRS 2 "Anteilsbasierte Vergütung" |
| ― |
Änderungen an IAS 40 "Als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien" |
Die außerordentliche Hauptversammlung am 23. Januar 2018 hat den Vorstand ermächtigt,
mit Zustimmung des Aufsichtsrats das Grundkapital der Gesellschaft um bis zu € 7.066.666,00
zu erhöhen (Genehmigtes Kapital 2018).
Die Gesellschaft hat im März und April in teilweiser Ausnutzung des genehmigten Kapitals
ihr Grundkapital von € 14.133.333,00 um € 2.764.956,00 im Wege zweier Sachkapitalerhöhungen
sowie um weitere € 701.711,00 im Wege einer Barkapitalerhöhung auf insgesamt € 17.600.000,00
erhöht.
Durch die Sachkapitalerhöhungen wurden weitere 6,05 % der Stammgeschäftsanteile an
der Deutsche Immobilien Chancen Real Estate GmbH übernommen, durch die Barkapitalerhöhung
erhielt die Gesellschaft flüssige Mittel von rd. T€ 2.526 (vor Emissionskosten).
Im April 2018 erwarb die Gesellschaft weitere 11,67 % an der Deutsche Immobilien Chancen
Real Estate GmbH zu einem Kaufpreis von rd. € 18,7 Mio. und baute damit den von ihr
kontrollierten Anteil an der Gesellschaft auf 45,0 % auf. Der Erwerb wurde durch Fremdmittel
finanziert.
Die ordentliche Hauptversammlung der Gesellschaft fand am 15. Juni 2018 in München
statt. Die Hauptversammlung hat insbesondere den Vorstand ermächtigt, das Grundkapital
bis zum 14. Juni 2023 mit Zustimmung des Aufsichtsrats durch Ausgabe neuer, auf den
Inhaber lautender Stückaktien gegen Bar- und/oder Sacheinlage einmalig oder mehrmals
um bis zu insgesamt € 8.800.000,00 zu erhöhen (Genehmigtes Kapital 2018/II).
Des Weiteren wurde der Vorstand mit Zustimmung des Aufsichtsrats ermächtigt, bis zum
14. Juni 2023 einmalig oder mehrmals auf den Namen oder auf den Inhaber lautende Options-
und/oder Wandelschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von bis zu € 60.000.000,00
zu begeben und den Inhabern Wandlungsrechte oder Options- bzw. Wandlungspflichten
auf Inhaberstückaktien der Gesellschaft mit einem anteiligen Betrag am Grundkapital
von insgesamt bis zu € 4.033.334,00 nach näherer Maßgabe der Options- bzw. Wandelanleihebedingungen
zu gewähren.
Ferner wurde die Zahl der Aufsichtsratsmitglieder von drei auf fünf erhöht und Herr
Michael Bock sowie Herr Jan Benedikt Rombach zu Mitgliedern des Aufsichtsrates gewählt.
Die Gesellschaft ist aufgrund des direkten mehrheitlichen Anteilsbesitzes der AR Holding
GmbH als von der AR Holding GmbH und deren (unmittelbaren und mittelbaren) Gesellschaftern,
GR Capital GmbH, GCS Verwaltungs GmbH und Herrn Prof. Dr. Gerhard Schmidt abhängiges
Unternehmen im Sinne von § 17 AktG anzusehen.
In mehreren auflösend bedintgen Forderungsverzichtsvereinbarungen verzichteten die
GR Capital GmbH und die AR Holding GmbH unter der auflösenden Bedingung des Erreichens
einer Schwelle von € 50 Mio. des im Jahresabschluss der Gesellschaft ausgewiesenen
Eigenkapitals der Gesellschaft ("Besserungsabreden") auf Rückzahlungsansprüche aus
vorgenannten Darlehen in Höhe von insgesamt T€ 1.413.
Im März 2018 zeichnete die AR Holding 1.641.334 Aktien im Rahmen einer Sachkapitalerhöhung
durch Einbringung von 3,59 % der stimmberechtigten Stammgeschäftsanteile an der Deutsche
Immobilien Chancen Real Estate GmbH. Im April 2018 zeichnete die mit Herrn Prof. Dr.
Gerhard Schmidt verbundene Rhein-Main Finanz- und Beteiligungsgesellschaft bürgerlichen
Rechts 501.711 Aktien aus einer Barkapitalerhöhung zu einem Emissionspreis von 3,60
€/Aktie (Gesamtvolumen T€ 1.806). Wir verweisen auch die Ausführungen unter Director's
Dealings.
Seit dem 17. Mai 2017 stellt die AR Holding der Gesellschaft ein Fazilitätendarlehen
in Höhe von bis zu € 1.000.000 zur Verfügung. Als Zinsen sind 2,5 % p.a. nachschüssig
vereinbart. Die Inanspruchnahme dieser Kreditlinie belief sich zum 31.12.2017 auf
T€ 150 und wurde im ersten Halbjahr 2018 inklusive Zinsen von T€ 3 zurück bezahlt.
Des Weiteren hat die TTL AG mit der DIC Capital Partners (Europe) GmbH, München, sowie
der Deutsche Immobilien Chancen Real Estate GmbH, Frankfurt am Main, die über den
mittelbaren Alleingesellschafter der AR Holding GmbH, Herrn Prof. Dr. Schmidt, mit
der TTL AG verbunden sind, im ersten Halbjahr 2018 Dienstleistungsverträge betreffend
Analysen, Controlling und Beratung abgeschlossen. Die TTL AG erhielt hierfür im ersten
Halbjahr 2018 eine Vergütung in Höhe von T€ 125 von der DIC Capital Partners (Europe)
GmbH sowie von T€ 175 von der Deutsche Immobilien Chancen Real Estate GmbH.
Die TTL AG erwarb im April 2018 11,67 % der Stammgeschäftsanteile an der Deutsche
Immobilien Chancen Real Estate GmbH von der Deutsche Immobilien Chancen AG & Co. KGaA,
die über den mittelbaren Alleingesellschafter der AR Holding GmbH, Herrn Prof. Dr.
Schmidt, mit der TTL AG verbunden ist, zum Kaufpreis von T€ 18.678. Der Erwerb wurde
durch ein Darlehen der DIC Real Estate Mezzanine Investments GmbH & Co KG, einer Tochtergesellschaft
der Deutsche Immobilien Chancen Real Estate GmbH, in gleicher Höhe finanziert, welches
zu 3,5 % verzinst wird. Hierfür fielen im ersten Halbjahr Zinsen in Höhe von T€ 117
an. Ein Teilbetrag in Höhe von T€ 1.500 wurde im Mai 2018 getilgt.
Auf Ebene der vollkonsolidierten AIRE Asset Investment in Real Estate GmbH (Anteil
TTL AG 76,0 %) besteht ein Darlehen in Höhe von € 7,5 Mio. gegenüber der DIC Real
Estate Mezzanine Investments GmbH & Co KG. Hierfür fielen im ersten Halbjahr Zinsen
in Höhe von rd. T€ 206 an.
Für die vom Konzern gehaltenen nicht börsennotierten Anteile an der DIC Capital Partners
(Europe) GmbH liegen keine auf einem aktiven Markt notierten Preise vor (Stufe 3 nach
IFRS 13). Der Zeitwert dieser Anteile wurde durch Diskontierung der von dieser Gesellschaft
erwarteten Ausschüttungen ermittelt. Im Zuge der Erstanwendung des IFRS 9 ab dem 1.
Januar 2018 wendet die TTL AG für ihre Beteiligung an der DICP (Europe) GmbH die Option
FVtOCI (Fair Value through Other Comprehensive Income) an. Hierdurch ergab sich eine
Erhöhung der Beteiligung um T€ 116, latente Steuern in diesem Zusammenhang wurden
in Höhe von T€ 2 erfasst.
Wesentlicher Inputfaktor bei der Bewertung der Anteile an der DICP (Europe) GmbH ist
der verwendete Diskontierungszins sowie die Annahmen über die erwartete Ausschüttung
an die TTL. Bei einer Veränderung der Ausschüttungshöhe um +/- 10 % ergibt sich eine
um ca. +/- € 0,6 Mio. veränderte Bewertung.
Die nachfolgende Tabelle stellt die Buchwerte und die beizulegenden Zeitwerte der
einzelnen finanziellen Vermögenswerte und Schulden für jede einzelne Kategorie von
Finanzinstrumenten dar und leitet diese auf die entsprechenden Bilanzpositionen über.
Die für den Konzern grundsätzlich maßgeblichen Bewertungskategorien nach IFRS 9 sind:
| ― |
FAAC - Financial Assets measured at amortised cost |
| ― |
FVtOCI - Financial Assets at fair value through other comprehensive income |
| ― |
FLAC - Financial liabilities measured at amortised cost |
| ― |
FLFV - Financial Liabilities at fair value through profit & loss. |
| in TEUR | Bewertungs- kategorie nach IFRS 9 |
Buchwert 30.06.2018 |
Zeitwert 30.06.2018 |
Buchwert 31.12.2017 |
Zeitwert 31.12.2017 |
| AKTIVA | |||||
| Beteiligungen | FVtOCI | 5.971 | 5.971 | 5.850 | 5.850 |
| Darlehen und Forderungen | FAAC | 2.616 | 2.616 | 248 | 248 |
| Flüssige Mittel | FAAC | 621 | 621 | 619 | 619 |
| Summe FAAC | FAAC | 3.237 | 3.237 | 867 | 867 |
| 9.208 | 9.208 | 6.717 | 6.717 | ||
| PASSIVA | |||||
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | FLAC | 24 | 24 | 76 | 76 |
| Anleihe | FLAC | 8.320 | 8.320 | 8.053 | 8.053 |
| Darlehensverbindlichkeiten | FLAC | 24.831 | 24.831 | 7.673 | 7.673 |
| Übrige finanzielle Verbindlichkeiten | FLAC | 52 | 52 | 19 | 19 |
| 33.227 | 33.227 | 15.821 | 15.821 |
| in TEUR | 2018 | 2017 |
| Stand 1.1. | 5.850 | 4.879 |
| Zugang/Abgang saldiert | 5 | 971 |
| Bewertungseffekt | 116 | 0 |
| Stand 30.06./31.12. | 5.971 | 5.850 |
Der Bewertungseffekt wird aufgrund seiner Zuordnung zur Bewertungskategorie FVtOCI
im sonstigen Ergebnis ausgewiesen.
Das unverwässerte Ergebnis je Aktie wird berechnet, in dem der Quotient aus dem Gewinn,
der den Eigenkapitalgebern zusteht, und der durchschnittlichen Anzahl von ausgegebenen
Aktien während des Geschäftsjahres gebildet wird.
Das verwässerte Ergebnis je Aktie ergibt sich, indem die durchschnittliche Anzahl
der im Umlauf befindlichen Aktien um sämtliche Wandlungs- und Optionsrechte erhöht
wird. Es wird angenommen, dass die Wandelschuldverschreibungen in Aktien getauscht
werden und der Nettogewinn um den Zinsaufwand bereinigt wird.
Bei der Ermittlung des verwässerten Ergebnisses je Aktie wurden potentielle Stammaktien
(3.475.000 Stück) aus Wandlungsrechten nicht berücksichtigt, weil sie im Berichtszeitraum
zu keiner Verwässerung führen würden.
| 30.06.2018 | 30.06.2017 | |
| Ergebnisanteil der Aktionäre der TTL AG in T€ | 1.255 | 119 |
| Gewichtete durchschnittliche Anzahl der Aktien (unverwässert entspricht verwässert) | 15.445.867 | 8.659.259 |
| Ergebnis je Aktie in € | 0,074 | 0,014 |
Im Juli übernahm die TTL AG weitere 4,5 % der Stammgeschäftsanteile an der Deutsche
Immobilien Chancen Real Estate GmbH. Der Kaufpreis betrug rund € 7,2 Mio. und wurde
durch Fremdmittel der DIC Real Estate Mezzanine Investments GmbH & Co KG finanziert.
Der Gesamtanteil (direkt und indirekt gehaltene Beteiligungen) der TTL AG an der Deutsche
Immobilien Chancen Real Estate GmbH stieg dadurch auf 44,68 %. Die mittelbare Beteiligung
der TTL AG an der GEG German Estate Group erhöhte sich gleichzeitig auf 33,51 %.
Direkte Mehrheitsgesellschafterin der TTL AG ist die AR Holding GmbH. Deren Gesamtstimmrechtsanteil
wird der GR Capital GmbH, der GCS Verwaltungs GmbH sowie dem Aufsichtsratsmitglied
Herrn Prof. Dr. Gerhard Schmidt zugerechnet. Nach Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte
durch die Kapitalmaßnahme vom 8. Mai 2018 werden Herrn Prof. Dr. Gerhard Schmidt mittelbar
über die GCS Verwaltungs GmbH, die GR Capital GmbH und die AR Holding GmbH 69,55 %
der Stimmen an der TTL AG zugerechnet.
Inklusive der indirekt über die Rhein-Main Finanz- und Beteiligungsgesellschaft bürgerlichen
Rechts zugerechneten Stimmen betrug die Gesamtzahl der Herrn Prof. Dr. Gerhard Schmidt
zugerechneten Stimmen 12.743.045 bzw. 72,40 %.
Im Berichtszeitraum wurden vom Aufsichtsratsmitglied Prof. Dr. Gerhard Schmidt bzw.
von ihm zuzurechnenden Gesellschaften folgende Transaktionen getätigt:
| Transaktion | Datum | Kurs (€/Aktie) | Volumen (€) | Aktien (Stk) | Gesellschaft |
| Kauf über Börse | 25.05.2018 | 3,90 | 3.155 | 809 | Rhein-Main Beteiligungsgesellschaft mbH |
| Kauf über Börse | 24.05.2018 | 3,88 | 74.445 | 19.191 | Rhein-Main Beteiligungsgesellschaft mbH |
| Erwerb von 501.711 Aktien durch konzerninterne Einbringung durch Rhein-Main Finanz- und Beteiligungsgesellschaft bürgerlichen Rechts. | 24.05.2018 | n/a | n/a | 501.711 | Rhein-Main Beteiligungsgesellschaft mbH |
| Zeichnung/Erwerb von Aktien aus Kapitalerhöhung | 30.04.2018 | 3,60 | 1.806.160 | 501.711 | Rhein-Main Finanz- und Beteiligungsgesellschaft bürgerlichen Rechts |
| Zeichnung/Erwerb von Aktien aus Sachkapitalerhöhung | 21.03.2018 | 3,50 | 5.744.670 | 1.641.334 | AR Holding GmbH |
Nach bestem Wissen versichern wir, dass gemäß den anzuwendenden Rechnungslegungsgrundsätzen
für die Zwischenberichterstattung der verkürzte Konzernzwischenabschluss ein den tatsächlichen
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns
vermittelt und im Konzernzwischenlagebericht der Geschäftsverlauf einschließlich des
Geschäftsergebnisses und die Lage des Konzerns so dargestellt sind, dass ein den tatsächlichen
Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt wird, sowie die wesentlichen Chancen
und Risiken der voraussichtlichen Entwicklung des Konzerns im verbleibenden Geschäftsjahr
beschrieben sind.
München, den 20. August 2018
TTL AG Beteiligungs- und Grundbesitz-AG
| Theo Reichert | Thomas Grimm |
Wir haben den verkürzten Konzernzwischenabschluss - bestehend aus Gewinn- und Verlustrechnung,
Gesamtergebnisrechnung, Bilanz, Kapitalflussrechnung, Eigenkapitalveränderungsrechnung
sowie ausgewählten erläuternden Anhangangaben - und den Konzernzwischenlagebericht
der TTL Beteiligungs- und Grundbesitz-AG, München, für den Zeitraum vom 1. Januar
bis 30. Juni 2018, die Bestandteile des Halbjahresfinanzberichts nach § 115 WpHG sind,
einer prüferischen Durchsicht unterzogen. Die Aufstellung des verkürzten Konzernzwischenabschlusses
nach den International Financial Reporting Standards (IFRS) für Zwischenberichterstattung,
wie sie in der EU anzuwenden sind, und des Konzernzwischenlageberichts nach den für
Konzernzwischenlageberichte anwendbaren Vorschriften des WpHG liegt in der Verantwortung
des Vorstands der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, eine Bescheinigung zu dem verkürzten
Konzernzwischenabschluss und dem Konzernzwischenlagebericht auf der Grundlage unserer
prüferischen Durchsicht abzugeben.
Wir haben die prüferische Durchsicht des verkürzten Konzernzwischenabschlusses und
des Konzernzwischenlageberichtes unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer
(IDW) festgestellten deutschen Grundsätze für die prüferische Durchsicht von Abschlüssen
vorgenommen. Danach ist die prüferische Durchsicht so zu planen und durchzuführen,
dass wir bei kritischer Würdigung mit einer gewissen Sicherheit ausschließen können,
dass der verkürzte Konzernzwischenabschluss in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung
mit den IFRS für Zwischenberichterstattung, wie sie in der EU anzuwenden sind, und
der Konzernzwischenlagebericht in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit
den für Konzernzwischenlageberichte anwendbaren Vorschriften des WpHG aufgestellt
worden sind. Eine prüferische Durchsicht beschränkt sich in erster Linie auf Befragungen
von Mitarbeitern der Gesellschaft und auf analytische Beurteilungen und bietet deshalb
nicht die durch eine Abschlussprüfung erreichbare Sicherheit. Da wir auftragsgemäß
keine Abschlussprüfung vorgenommen haben, können wir einen Bestätigungsvermerk nicht
erteilen.
Auf der Grundlage unserer prüferischen Durchsicht sind uns keine Sachverhalte bekannt
geworden, die uns zu der Annahme veranlassen, dass der verkürzte Konzernzwischenabschluss
in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den IFRS für Zwischenberichterstattung,
wie sie in der EU anzuwenden sind, oder dass der Konzernzwischenlagebericht in wesentlichen
Belangen nicht in Übereinstimmung mit den für Konzernzwischenlageberichte anwendbaren
Vorschriften des WpHG aufgestellt worden ist.
Nürnberg, den 20. August 2018
Rödl & Partner GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
| Hübschmann | Luce |
| Wirtschaftsprüfer | Wirtschaftsprüfer |
TTL BETEILIGUNGS- UND GRUNDBESITZ-AG
Postanschrift:
Theresienhöhe 28/1, 80339 München
Büroadresse:
Maximilianstraße 35, Haus C, 80539 München
Tel: +49 89 381611-0
Fax: +49 89 391592
E-Mail: info@ttl-ag.de
Internet: www.ttl-ag.de
E-Mail-Adresse für Investor Relations Angelegenheiten:
ir@ttl-ag.de
E-Mail-Adresse für Pressefragen:
presse@ttl-ag.de
Dieser Geschäftsbericht enthält Angaben, die sich auf die zukünftige Entwicklung beziehen.
Diese Aussagen stellen Einschätzungen dar, die wir auf Basis der uns derzeit zur Verfügung
stehenden Informationen getroffen haben. Sollten die den Aussagen zugrunde gelegten
Annahmen nicht eintreffen oder Risiken - wie im Risikobericht angesprochen - eintreten,
so können die tatsächlichen Ergebnisse von den zurzeit erwarteten Ergebnissen abweichen.
© August 2018
HERAUSGEBER: TTL Beteiligungs- und Grundbesitz-AG
KONZEPT UND REALISIERUNG: k4.design, München, www.k4.design