Ad-hoc | 11 July 2000 07:24

Ad hoc-Service: Basler AG Dt./Engl.

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Basler AG reicht Klage auf Patentverletzung gegen STEAG Hamatech AG ein Ahrensburg, den 11.07.00 – Die Basler AG – führender Anbieter künstlicher Seh-Systeme zur Qualitätskontrolle – reicht heute Klage beim Landgericht Mannheim (Patentstreit) wegen Verletzung des Patents DE 44 344 75 gegen die STEAG Hamatech AG und die STEAG ETA Optik GmbH ein. Die Patentverletzung bezieht sich auf ein Verfahren zur Qualitätssicherung mittels der Bildverarbeitung, das seit 1994 in den Scannern der Basler AG verwendet wird. Die Basler AG ist zuversichtlich, daß das Gericht zu ihren Gunsten entscheiden wird. Als Ergebnis der Patentstreitigkeit erwartet die Basler AG Schadensersatz in Millionenhöhe. Das Deutsche Patentamt hatte der Basler AG 1998 das Patent nach ausführlicher Prüfung des Stands der Technik zum Zeitpunkt der Patentanmeldung erteilt. Die Darstellung der STEAG Hamatech AG, wonach der Patentschutz aufgrund des aktuellen Stands der Technik entzogen werden kann, ist falsch. Die Basler AG wird gegen diese Darstellung mit den Mitteln des Wettbewerbsrechts vorgehen. Die Basler AG, internationales High-Tech-Unternehmen mit Hauptsitz in Ahrensburg bei Hamburg, ist führender Hersteller von Vision Technology, der Technik, auf der künstliche Sehsysteme basieren. Die selbstentwickelten Systeme und Komponenten sind wesentliche Grundlage zur Optimierung industrieller Produktionsprozesse. Die Voraussetzungen, mit Vision Technology überproportional in Umsatz und Ertrag zu wachsen, sind gegeben, da heute erst ca. 10% aller möglichen Anwendungen erschlossen sind. Basler AG files patent violation suit against Steag Hamatech AG Ahrensburg, 11 July 2000 – Basler AG – the leading provider of artificial vision systems for quality control – is today filing suit at the Mannheim State Court (patent case) against Steag Hamatech AG and Steag Eta Optik GmbH for violations of patent DE 44 34 475. The patent violation relates to a quality assurance process involving image processing that has been in use in scanners from Basler AG since 1994. Basler AG is confident that the court will decide in its favor and anticipates millions in damages stemming from the dispute. The patent was awarded by the German Patent Office in 1998 following an in-depth examination of the state of the art at the time the patent application was made. Steag Hamatech AG’s assertion that the patent protection can be drawn off in the light of the current state of technology is false. Basler AG will use legal means from commercial competition law to take action against this misinterpretation. The Basler Group, an international high-tech company based in Ahrensburg by Hamburg, is the leading manufacturer of Vision Technology, the technology on which artificial vision systems are based. The systems and components developed by Basler play a key role in the optimization of industrial production processes. As only approximately 10% of all potential applications have been identified so far, the Vision Technology sector offers all the preconditions required for exceptionally good turnover and profit growth. Further Information Christian Höck Investor Relations Tel. ++49 (0) 4102 – 463 175 christian.hoeck@baslerweb.com Ende der Mitteilung