Ad-hoc | 13 November 2000 20:12

Ad hoc-Service: Basler AG Deutsch/ English

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Basler AG: Umsatz und Auftragseingänge im 3. Quartal 2000 erneut gesteigert – Umsatz der ersten neun Monate 2000 liegt um knapp 31% über dem Vergleichszeitraum 1999 – Auftragseingänge der ersten neun Monate 2000 25% über Vorjahresniveau – EBIT entspricht Erwartungen Ahrensburg, den 13.11.00 – Die Basler AG – führender Anbieter von Vision Technology, der Technologie des künstlichen Sehens – hat in den ersten neun Monaten des Jahres 2000 erneut Umsatz und Auftragseingänge gegenüber der Vorjahresperiode steigern können. Mit 19,8 Mio. DM Umsatz und 19,1 Mio. DM Gesamtleistung im 3. Quartal summiert sich der Umsatz auf 63,4 Mio. DM (Gesamtleistung: 61,4 Mio. DM) in den ersten neun Monaten des Jahres 2000, ein Plus von 31% gegenüber dem Vergleichszeitraum 1999. Die Auftragseingänge belaufen sich auf 63,2 Mio. DM zum Stichtag 30.09.2000, eine Steigerung von 25% gegenüber den Vorjahreszahlen. Wie zum Halbjahresergebnis 2000 angekündigt, war das 3. Quartal geprägt durch weiterhin hohe Investitionen in die Erschließung des Wachstumsmarktes Vision Technology. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den jüngeren und vielversprechenden Geschäftsbereichen des High-Tech-Unternehmens (Display Inspection, Machine Vision Components, Web Inspection). Trotz, oder gerade wegen der derzeitigen Marktschwankungen im heute noch größten Geschäftsbereich Optical Media Inspection, bleibt Basler konsequent bei seiner Strategie des Wachstums durch Adressierung mehrerer voneinander unabhängiger Märkte. Noch im letzten Jahr haben die Inspektionssysteme für CD-R’s den überwiegenden Anteil des Umsatzes in diesem Geschäftsbereich ausgemacht. Dieser Anteil konnte durch das stark wachsende Geschäft mit DVD-Medien weitgehend kompensiert werden. Die geplanten Steigerungsraten können aber in dieser Schwächephase des CD-R-Marktes nicht realisiert werden. Da dieser Geschäftsbereich überdurchschnittlich zum Gesamt EBIT der Basler AG beiträgt, ist somit auch das Ergebnis im 3. Quartal belastet. Das EBIT summiert sich in den ersten neun Monaten des Jahres zu einem Wert von -300 TDM. Das DVFA-Ergebnis liegt ebenfalls bei -300 TDM und führt damit zu einem Ergebnis pro Aktie von -0,09 DM (3. Quartal 2000: EBIT -1,97 Mio. DM/DVFA Ergebnis -1,45 Mio. DM/Ergebnis je Aktie -0,41 DM). Auch das 4.Quartal 2000 und das Jahresergebnis wird geprägt sein von hohen Investitionen in Technologie und Markterschließung der neuen Geschäftsbereiche. Eine Erholung des CD-R Marktes erwartet Basler dann bereits im Verlauf des 3. Quartals in 2001. Dann werden auch die jungen Geschäftsbereiche einen positiven Beitrag zum EBIT des Gesamtunternehmens beitragen, so daß im kommenden Jahr wieder die Gewinnzone erreicht wird. Die Umsätze werden auch im nächsten Jahr wieder kräftig wachsen. “Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass bisher erst 15 bis 20 Prozent der möglichen Anwendungen im Bereich des künstlichen Sehens erschlossen sind, haben wir das Gros des Wachstums noch vor uns”, sagt Vorstandsvorsitzender Dr. Dietmar Ley. Derzeit beläuft sich das weltweite Marktvolumen des Vision Technology Marktes auf 5 Mrd. USD und soll sich bis zum Jahr 2004 um 65 Prozent auf 8,3 Mrd. USD erhöhen. So bestehe an den mittelfristigen Erfolgsaussichten der Geschäftsstrategie kein Zweifel, ergänzt Ley. __________________________________ENGLISH__________________________________ Basler AG: Sales and inflow of orders again up in Q3 2000 – Sales of the first nine months of 2000 nearly 31 % above the comparable period in 1999 – Incoming orders of the first nine months 25 % above prior-year level – EBIT in line with expectations Ahrensburg, 13/11/00 – Basler AG – leading supplier of artificial vision systems, the technology of artificial vision – could again increase its sales and incoming orders in the first nine months of the year 2000 compared with the first nine months of the previous year. With sales of DM 19.8 mio and total operating performance of 19.1 mio in Q3, the sales in the first nine months of the year 2000 sums up to DM 63.4 mio (total operating performance: DM 61.4 mio), an 31% plus on the comparable period in 1999. Incoming orders amounted to DM 63.2 mio as from 30/09/2000, an increase by 25% compared with the figures of the previous year. As announced with the half-year result 2000 already, Q3 was marked by still high investments in the opening up of the vision technology growth market. In this respect, the focus is on the younger and promising business units of this high-tech company (Display Inspection, Machine Vision Components, Web Inspection). Despite or just because of the present market fluctuations in the still largest business unit, Optical Media Inspection, Basler consistently maintains its growth strategy by addressing several separate independent markets. Up to last year, inspection systems for CD-Rs accounted for the most part of sales in this business unit. This portion could mainly be compensated through the strongly growing business with DVD media. The planned growth rates could, however, not be realised in this weak phase of the CD-R market. Since this business unit contributes more than the average to the total earnings before interest and shares (EBIT) of Basler AG, the result of Q3 is burdened accordingly. In the first nine months of this year, the EBIT summed up to DM -300,000. The DVFA-result is also DM -300,000 leading to a result per share of DM -0.09 (Q3 2000: EBIT DM -1.97 mio/DVFA result DM -1.45 mio/result per share DM -0.41). Q4 2000 and the annual result will also be marked by high investments in technology and the opening up of markets for the new business units. Basler expects a recovery of the CD-R market in Q3 of 2001 already. Then the young business units will also make a positive contribution to the EBIT of the total company so that the profit zone will again be reached next year. Sales will strongly grow next year as well. “Considering the fact that so far only 15 to 20% of all potential applications in the artificial vision field have been identified, the bulk of growth is still before us,” says Dr. Dietmar Ley. At present the world-wide volume of the vision technology market is valued at USD 5 billion, and it is expected to increase by 65% to USD 8.3 billion by 2004. As a consequence, there cannot be any doubt about the medium-term success of the business, adds Ley. Further Information Christian Hock, Investor Relations Fon ++49 4102 463 175 Basler AG An der Strusbek 60-62 22926 Ahrensburg christian.hoeck@baslerweb.com www.baslerweb.com Ende der Mitteilung