Corporate | 29 October 2002 08:20

Lang & Schwarz Wertpap.

freiwillige Ad-hoc Mitteilung in Anlehnung an § 15 WpHG Corporate-News übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Freiwillige Ad hoc-Mitteilung in Anlehnung an § 15 WpHG Vorlage des Ergebnisses des Lang & Schwarz Konzerns nach IAS zum 30.09.2002 Auch im 3. Quartal 2002 hat sich die Lage an den deutschen und internationalen Börsen nicht grundlegend gebessert. Zwar sind die Börsenumsätze im 3. Quartal wieder leicht angestiegen, doch wurde diese positive Tendenz durch das auesserst schwierige Marktumfeld und die Verunsicherung der Marktteilnehmer groesstenteils kompensiert. Der Lang & Schwarz Konzern erwirtschaftete im Zeitraum Januar bis September 2002 einen Fehlbetrag nach IAS in Höhe von TEURO -2.131. Im gleichen Zeitraum in 2001 hatte der Fehlbetrag TEURO -7.532 betragen. Übersicht der wichtigsten Kennzahlen in TEURO Jan.-Sept. 2002 Jan.-Sept. 2001 3/4 2001 Zinsergebnis -391 -326 -327 Provisionsergebnis 4.321 7.924 6.733 Erg. aus Finanzg. 3.482 489 2.220 Allg. Verwalt.aufw. -7.593 -13.807 -12.917 Abschreibungen -2.136 -2.306 -2.205 Erg.d.norm.Geschäft -2.185 -7.610 -7.250 Überschuß/Fehlb. -2.131 -7.532 -6.518 einfacher Cash Flow 5 -5.226 -4.313 (JU/JF zzgl. AfA) Lang & Schwarz Wertpapierhandel AG Ernst-Schneider-Platz 1 40212 Düsseldorf Ansprechpartner: Jörg Schwarz Tel.: 0211-138 40 870 Fax: 0211-138 40 90 Email: joerg.schwarz@ls-d.de Ende der Mitteilung (c)DGAP 29.10.2002 Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Corporate-News: Segmentsberichtserstattung Der Bereich TradeCenter Aktien, der seit April 2002 den Bereich Designated Sponsoring beinhaltet, weist für die ersten 9 Monate 2002 ein PE in Höhe von TEURO 1.380 aus, wobei TEURO 1.121 (ca. 80%) durch Betreuungsverträge erzielt wurden. Im Vorjahr betrug das PE in diesem Bereich TEURO 950. Vergleicht man die Quartale 2002 miteinander, so ist im 3. Quartal ein fast 30%iger Anstieg zu verzeichnen. Betrug das PE im 1. Quartal 2002 TEURO 421 und im 2. Quartal TEURO 416, so wurde im 3. Quartal 2002 ein PE in Höhe von TEURO 543 vereinnahmt. Das FE belief sich für den Zeitraum Januar bis September 2001 auf TEURO 579. Im gleichen Zeitraum diesen Jahres, wurde ein FE von lediglich TEURO 178 erwirtschaftet. Dieses Ergebnis wurde ausschließlich im 3. Quartal erzielt, da sich die Ergebnisse des 1. Quartals (TEURO 460) und 2. Quartals (TEURO -460) ausgleichen. Die Anzahl der Geschäfte für den Berichtszeitraum 2002 stellt nur ca. 40% der Geschäfte des Vorjahres dar. So wurden im laufenden Jahr bisher 280.097 Transaktionen abgewickelt, gegenüber 691.324 Transaktionen in 2001. Betrachtet man das Transaktionsvolumen quartalsweise, so wurden im 1. Quartal 107.059 Transaktionen, im 2. Quartal 82.147 Transaktionen und im 3. Quartal 90.891 Transaktionen durchgeführt. Das Umsatzvolumen sank von EURO 2.493 Mio im Vorjahr auf EURO 1.055 Mio in diesem Jahr, ein Rückgang um mehr als 55%. Der Vergleich der drei Quartale 2002 zeigt im 1. Quartal ein Umsatzvolumen in Höhe von EURO 435 Mio, im 2. Quartal von EURO 295 Mio und im 3. Quartal in Höhe von 325 Mio. EURO. Sowohl die Anzahl der Transaktionen, als auch das Umsatzvolumen weisen damit erstmals wieder eine, wenn auch geringe Steigerung auf. Im Bereich TradeCenter Eigene Produkte musste dagegen im 3. Quartal 2002 ein Rückgang der Transaktions- und Umsatzzahlen hingenommen werden. Zwar stieg die Anzahl der Transaktionen im Berichtszeitraum 2002 auf 94.323 Transaktionen, das ist ein Anstieg um 12.013 Transaktionen in Vergleich zum Vorjahr, doch ging die Anzahl der Transaktionen 2002 von 43.537 Transaktionen im 1. Quartal auf 26.059 Transaktionen im 2. Quartal und schliesslich auf 24.727 Transaktionen im 3. Quartal zurück. Gleiches ist für das Umsatzvolumen zu berichten. Wurden von Januar bis September 2001 EURO 379 Mio. umgesetzt, so waren es 2002 EURO 415 Mio. Im Jahr 2002 belaufen sich die Umsätze im 1. Quartal auf EURO 211 Mio, im 2. Quartal auf EURO 115 Mio und im 3. Quartal auf EURO 89 Mio. Das FE betrug im Zeitraum Januar bis September 2001 TEURO 614, gegenüber TEURO 3.129 in 2002. War hier noch ein rückläufiges Ergebnis bei der Gegenüberstellung der ersten beiden Quartale 2002 zu erkennen, so kann für das 3. Quartal 2002 eine positive Tendenz verzeichnet werden. Das FE betrug im 3. Quartal 2002 TEURO 1.221, gegenüber TEURO 1.321 im 1. Quartal und TEURO 587 im 2. Quartal. Im Bereich Orderexecution ging das Provisionsergebnis stark zurück. Wurde im Zeitraum Januar bis September 2001 noch ein PE von TEURO 6.539 erwirtschaftet, belief es sich 2002 nur noch auf TEURO 2.939, das entspricht einem Rückgang um ca. 55 %. Das Finanzergebnis konnte dagegen von TEURO -52 auf TEURO 202 verbessert werden. Lang & Schwarz Wertpapierhandel AG Ernst-Schneider-Platz 1 40212 Düsseldorf Ansprechpartner: Jörg Schwarz Tel.: 0211-138 40 870 Fax: 0211-138 40 90 Email: joerg.schwarz@ls-d.de ——————————————————————————– WKN: 645937; ISIN: DE0006459373; Index: Notiert: Freiverkehr in Düsseldorf 290820 Okt 02