Ad-hoc | 21 May 1999 07:32
Ad hoc-Service: Rhein Biotech N.V.
deutsch/en
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Rhein Biotech verzehnfacht Kapazitäten
– Kräftige Investition in argentinische Produktionsstätte.
– Mehrheit an vielversprechender Biotech-Firma angestrebt.
Maastricht, 21. Mai 1999
Rhein Biotech, seit Mitte April am Neuen Markt notiert, gibt
eine deutliche Steigerung der Produktionstätigkeit in
Südamerika bekannt. Das vor allem auf Verfahren zur ökonomisch
konkurrenzfähigen Produktion von Hepatitis B Impfstoffen
spezialisierte Unternehmen verzehnfacht die derzeitige
Kapazität ihrer Hepatitis B Antigen-Produktionsstätte in
Argentinien. Im Zuge der beträchtlichen Investition plant Rhein
Biotech, den Kapitalanteil an der argentinischen
Tochtergesellschaft Rhein Americana in Buenos Aires (Umsatz
1998: eine Million Mark) von 51 auf 100 Prozent aufzustocken.
Insgesamt will das Management so die Position auf dem
weltweiten Hepatitis B Markt (geschätztes Gesamtmarktvolumen
2003: 2 Milliarden Dollar) entscheidend stärken.
Gleichzeitig will Rhein Biotech mit 51 Prozent die Mehrheit
beim argentinischen Unternehmen PC Gen erwerben. Die
vielversprechende Biotech-Firma ist bereits mit dem Wirkstoff
Interferon erfolgreich am südamerikanischen Markt und schrieb
im Geschäftsjahr 1998 bereits schwarze Zahlen. Interferon
spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung chronischer
Hepatitis. Nach einer Studie der Weltgesundheitsorganisation
(WHO) sind weltweit eine Milliarde Menschen mit dieser
schwerwiegenden Leberkrankheit infiziert. Bei PC Gen befinden
sich interessante Produkte im Entwicklungsstadium. So erhält
Rhein Biotech mit dem beabsichtigten Mehrheitserwerb an PC Gen
Zugang zu neuen und innovativen Technologien.
Weitere Informationen:
Frank Ubags (Finanzvorstand)
Rhein Biotech N.V.
Universiteitssingel 5a
6229 ES Maastricht (NL)
Tel.: 0031-43-3567890
Rheinbiotech@wxs.nl
——————————————————————
Rhein Biotech increases capacity 10-fold
– Significant investment in Argentinean production site
– Plans majority share holding in a promising biotech company
Maastricht, 21.st May
Rhein Biotech announces a significant increase in production
capacity in South America. The company which is a specialist in
the process for highly competitive production of hepatitis B
vaccines, is increasing the current capacity of its hepatitis B
antigen production plant in Argentina ten fold. In the course
of this significant investment, Rhein Biotech plans to increase
the holding in the Argentinean subsidiary Rhein Americana in
Buenos Aires (turnover 1998 one million Deutschmarks) from 51
to 100 per cent. The management intends thus to significantly
increase Rhein Biotech’s position on the global Hepatitis B
market (estimated market volume in 2003: 2 billion Dollars).
Simultaneously Rhein Biotech is planning to acquire the
majority (51%) of the Argentinean company PC Gen. This
promising biotech company is already successfully on the South
American market with Interferon and had positive results in the
financial year 1998. Interferon plays an important role in the
treatment of chronic hepatitis. According to a study by the
World Health Organisation (WHO) there are one billion people
world wide who are infected with this serious liver disease.
Additionally there are interesting products under development
at PC Gen. With the planned acquisition of the majority of PC
Gen’s shares, Rhein Biotech will also gain access to new and
innovative technologies.
Further Information:
Frank Ubags
Chief Financial Officer
Rhein Biotech N.V.
Universiteitssingel 5a
6229 ES Maastricht
The Netherlands
Tel: 0031-43-3567890
rheinbiotech@wxs.nl
Ende der Mitteilung