Ad-hoc | 14 February 2000 20:01

Ad hoc-Service: SZ Testsysteme AG

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— PRESSEMITTEILUNG SZ Testsysteme AG verzeichnet Auftragsboom in Europa Rekord-Auftragseingang im Januar / Einstieg in das Geschäft mit den “Top 10” der Halbleiterbranche Amerang, 14. Februar 2000. Die SZ Testsysteme AG, Amerang bei Wasserburg, hat im Januar Aufträge im Wert von 21 Mio. DM erhalten. Das ist mit Abstand der höchste Auftragseingang, den das Unternehmen je in einem Monat verzeichnen konnte. Der Auftragseingang in den ersten vier Monaten des Geschäftsjahres 1999/2000 (30. 9.) summiert sich damit auf 42 Mio. DM (Vorjahr 11,5 Mio. DM). Die Aufträge im Januar kamen fast ausschließlich von europäischen Kunden. STMicroelectronics in Agrate/Italien orderte mehrere Testsysteme zur Prüfung von Halbleitern, die in Fahrzeugen – z.B. im Airbag, ABS oder in der Lichtmaschine – sowie bei Konsumelektronik – z.B. im Fernseher, Radio oder PC – zum Einsatz kommen sollen. Die STMicroelectronics AG ist einer der zehn größten Hersteller von Mixed Signal- Halbleitern weltweit; dieser Auftrag bedeutet für die SZ Testsysteme AG den Einstieg in das Geschäft mit den “Top 10” der Halbleiterbranche. Als Neukunde konnte der französische Luft- und Raumfahrtkonzern Aerospatiale Matra gewonnen werden. Die getesteten Halbleiter werden beispielsweise im Airbus eingesetzt. Weitere bedeutende Aufträge erteilten Alcatel Microelectronics, Brüssel, und in Deutschland die Bosch GmbH, Geschäftsbereich Halbleiter und Steuergeräte, die Temic Semiconductor GmbH, Heilbronn, sowie die Testhäuser HTV GmbH, Bensheim, und Rood GmbH, Nördlingen. Mit Hilfe des Testequipments von SZ sollen bei diesen Kunden u.a. Automotive-Halbleiter für Sensoren, EPS und die Antriebssteuerung von Motoren sowie Industriehalbleiter für weiße Ware wie etwa Waschmaschinen und Kühlschränke überprüft werden. Der Vorstand hält vorerst an der Umsatzerwartung von 70 Mio. DM für das laufende Geschäftsjahr fest. Vorstandsvorsitzender Jürgen Zapf: “Eine weitere Anhebung der schon auf 70 Millionen erhöhten Prognose scheint verfrüht, da Aufträge, die im Januar eingehen, in der Regel erst nach vier bis sechs Monaten zu Umsätzen führen.” Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Engel & Zimmermann AG SZ Testsysteme AG Agentur für Wirtschaftskommunikation Investor Relation Sybille Geitel Ellen Hell Tel. 089/89 35 633 Tel. 08075/17-111 s.geitel@engel-zimmermann.de ehell@sz-testsysteme.de PRESS RELEASE SZ Testsysteme AG registers an order boom in Europe Record order volume received in January / Entering into business with the “Top 10” of the semiconductor industry Amerang, 14th February 2000. In January, SZ Testsysteme AG in Amerang (near Wasserburg) received orders worth 21 million DM. This is, by a clear margin, the highest volume of orders that the company has ever received in one month. Orders received in the first four months of the 1999/2000 business year (to 30. 9.) now total 42 million DM (11.5 million DM in the previous year). The orders in January came almost exclusively from European customers. STMicroelectronics in Agrate (Italy) ordered several test systems for testing semiconductors to be used in vehicles – e.g. in airbags, ABS or alternators – as well as in consumer electronics, such as televisions, radios or PCs. STMicroelectronics AG is one of the world s ten largest manufacturers of mixed-signal semiconductors, and this order marks the start of business with the “Top 10” of the semiconductor industry. A new customer was acquired: the French aerospatial concern Aerospatiale Matra. The tested semiconductors will be used, for instance, in the Airbus. Further significant orders were received from Alcatel Microelectronics, Brussels, and, in Germany, Bosch GmbH, Semiconductor and Control Device Divisions, Temic Semiconductor GmbH, Heilbronn, as well as the test houses of HTV GmbH, Bensheim, and Rood GmbH, Nördlingen. These customers will be using the test equipment from SZ to test automotive-semiconductors for sensors, EPS and motor drive controls, as well as industrial semiconductors for white goods such as washing machines and refrigerators. For the time being, the Board of management is sticking to its projected revenues of 70 million DM for the current fiscal year. Board Chairman Jürgen Zapf said: “It seems premature to raise the amount beyond the 70 million DM that has already been projected, since orders that come in January do not generally result in revenues until 4 to 6 months later.” For further information, please contact: Engel & Zimmermann AG SZ Testsysteme AG Investor Relations Sybille Geitel Ellen Hell Tel. +49 (0)89 8935 633 Tel. +49 (0)8075 17111 s.geitel@engel-zimmermann.de ehell@sz-testsysteme.de Ende der Mitteilung