Ad-hoc | 26 April 1999 08:59

Ad hoc-Service: Vossloh AG Korrektur

Mitteilung gemäß Paragraph 15 WpHG übermittelt von der DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Im 1 Absatz,letzer Satz, muß es lauten: Das Ergebnis vor Ertragsteuern liegt mit 26 Mio. DM leicht über dem Vorjahreswert von 25,7 Mio. DM. Die gesamte Ad-hoc Mitteilung lautet folgendermaßen: Vossloh-Konzern: Wachstum bei Umsatz und Ertrag im ersten Quartal 1999 fortgesetzt Der Vossloh-Konzern hat in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres das Wachstum bei Umsatz und Ertrag weiter fortgesetzt. Der Konzernumsatz lag mit 349 Mio. DM – im wesentlichen akquisitionsbedingt – gut doppelt so hoch wie der Vorjahreswert von 174 Mio. DM. Das Konzernergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern (EBIT) erhöhte sich von 26,9 Mio. DM im ersten Quartal 1998 um gut 8 % auf 29,1 Mio. DM. Das Ergebnis vor Ertragsteuern liegt mit 26 Mio. DM leicht über dem Vorjahreswert von 25,7 Mio. DM. Im Bereich Eisenbahn und Verkehr lag der Umsatz in den ersten drei Monaten mit 238 Mio. DM nahezu viermal so hoch wie der Vergleichswert des Vorjahres von 60 Mio. DM. Der EBIT stieg von 13,5 Mio. DM um 46,7 % auf 19,8 Mio. DM. Für das Jahr 1999 insgesamt erwartet der Bereich einen Umsatz von gut 1 Mrd. DM (Vorjahr 675 Mio. DM) und einen EBIT von etwa 110 Mio. DM, der um knapp 30 % über dem Vorjahreswert von 85,3 Mio. DM liegen sollte. Der Bereich Lichttechnik erzielte im ersten Quartal 1999 einen Umsatz von 111 Mio. DM und damit 2,6 % weniger als im Vergleichszeitraum 1998 (114 Mio. DM). Der EBIT blieb mit 11,4 Mio. DM um knapp 30 % hinter dem Vorjahreswert von 16,2 Mio. DM zurück. Die Gründe für den Rückgang liegen in der abflachenden Konjunkturentwicklung in Europa sowie der anhaltenden Wirtschafts- und Währungskrise im asiatisch- pazifischen Raum. Trotz der momentan schwierigen Lage ist der Bereich zuversichtlich, für das Gesamtjahr einen Umsatz von 475 Mio. DM und damit gut 10 % mehr als im Vorjahr (431 Mio. DM) erreichen zu können. Der EBIT sollte bei 51 Mio. DM (Vorjahr 48,4 Mio. DM) liegen. Insgesamt erwartet der Vossloh-Konzern für das laufende Geschäftsjahr einen Umsatz von gut 1,5 Mrd. DM und damit eine Steigerung um mehr als 35 %, die wesentlich auf die erstmals ganzjährige Einbeziehung der 1998 erworbenen Unternehmen zurückzuführen sein wird. Trotz der gegenüber den Vossloh- Altgesellschaften noch niedrigen Umsatzrenditen der neu akquirierten Unternehmen und der erstmals vollständigen Berücksichtigung von Firmenwertabschreibungen wird eine Steigerung des Konzernergebnisses vor Zinsen und Ertragsteuern (EBIT) mit gut 20 % auf 146 Mio. DM und des Konzernergebnisses vor Ertragsteuern mit etwa 16 % auf 125 Mio. DM (Vorjahr 108 Mio. DM) erwartet. Der Konzernüberschuß wird 1999 durch die Firmenwertabschreibungen und den höheren Anteil Konzernfremder voraussichtlich nur leicht über dem Wert des Jahres 1998 (60,8 Mio. DM) liegen. Gleiches gilt für das DVFA/SG-Ergebnis. Zum 31. März 1999 beschäftigte der Konzern 5.741 Mitarbeiter, 191 weniger als zum Ende des Vorjahres. Der Vorstand Werdohl, den 26. April 1999 Ende der Mitteilung