Ad-hoc | 5 November 1999 07:24

Ad hoc-Service: Vossloh AG Zwischenbericht 30

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Zwischenbericht zum 30. September 1999: Vossloh-Konzern: Leicht verbessertes Ergebnis bei deutlicher Umsatzsteigerung – Prognose für Konzernüberschuss unverändert In den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres erzielte der Vossloh- Konzern einen Umsatz von 1.115 Mio. DM und damit mehr als das Doppelte des entsprechenden Vorjahresumsatzes von 548 Mio. DM. Das Konzernergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern (EBIT) lag mit 88,2 Mio. DM gut 4 % über dem Vorjahreswert (84,3 Mio. DM). Auch das Ergebnis vor Ertragsteuern von 79,9 Mio. DM überstieg des Vorjahreswert (79,1 Mio. DM). Die im Vergleich zum Umsatz nur geringfügige Ergebnissteigerung ist vor allem außzYwden Umsätze des Bereichs Lichttechnik sowie auf Restrukturierungsaufwendungen der Hegenscheidt-MFD GmbH zurückzuführen, die Radsatz- und Kurbelwellenbearbeitungsmaschinen herstellt. Der Umsatz des Bereichs Eisenbahn & Verkehr betrug in den ersten neun Monaten 791 Mio. DM nach 225 Mio. DM im entsprechenden Vorjahreszeitraum. Die erreichte Verdreifachung beruht überwiegend auf der Berücksichtigung der im Vorjahr erworbenen VAE AG, der Vossloh Schienennenbau erforderlich gewordenen Restrukturierungsaufwendungen sollte ein dem Vorjahr entsprechendes Konzernergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern (EBIT) von 121 Mio. DM erreicht werden können. Das Ergebnis vor Ertragsteuern wird voraussichtlich mit rund 105 Mio. DM den Vorjahreswert von 108 Mio. DM um knapp 3 % unterschreiten. Der Konzernüberschuss wird aufgrund der Anteile Dritter an den Ergebnissen der VAE AG rückläufig sein und voraussichtlich nur knapp 50 Mio. DM (Vorjahr 61 Mio. DM) erreichen. Zum 30. September 1999 beschäftigte der Vossloh-Konzern 5.507 Mitarbeiter, 425 weniger als zum Jahresende 1998. Der Rückgang beruht im Wesentlichen auf Restrukturierungsmaßnahmen des Weichenbauunternehmens VAE in Rumänien, Nordamerika und Großbritannien. Werdohl, 5. November 1999 VOSSLOH AKTIENGESELLSCHAFT Der Vorstand Ende der Mitteilung