Ad-hoc | 27 July 2000 08:20
Ad hoc-Service: Vossloh AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Vossloh-Konzern: Umsatz und Ergebnis
im 1. Halbjahr 2000 über Plan
Der Vossloh-Konzern hat in den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres
2000 einen Umsatz von 394 Mio. Euro erzielt. Damit wurde der
vergleichbare Vorjahresumsatz (384,5 Mio. Euro) ebenso leicht übertroffen
wie der Planumsatz (381,1 Mio. Euro). Das Konzernergebnis vor Zinsen
und Ertragsteuern (EBIT) überstieg mit 29,5 Mio. Euro den Planwert (24,8
Mio. Euro) um gut 5 Mio. Euro bzw. 19 %. Das Ergebnis vor Ertragsteuern
(EBT) erreichte per 30. Juni 2000 23,8 Mio. Euro. Dies bedeutet eine
Steigerung gegenüber Plan um 22 %. Der Konzernüberschuss je Aktie
betrug im 1. Halbjahr 0,69 Euro.
Der Umsatz in der Sparte Eisenbahn & Verkehr erreichte in den ersten sechs
Monaten 253 Mio. Euro. Er lag damit um rd. 8 % unter dem vergleichbaren
Vorjahreswert (275 Mio. Euro) und etwa 5 % unter dem Planumsatz (268
Mio. Euro). Dennoch überstieg das EBIT von 24,7 Mio. Euro die Planung
(22,2 Mio. Euro) um 11 %, erreichte erwartungsgemäß aber nicht das
Vorjahresergebnis von 29,7 Mio. Euro.
Mit einem Umsatz von ca. 141 Mio. Euro erzielte die Sparte Lichttechnik
im 1. Halbjahr 24 % mehr als geplant (114 Mio. Euro). Der Vorjahreswert
(110 Mio. Euro) konnte sogar um rd. 28 % übertroffen werden. Das dabei
erzielte EBIT von 8,8 Mio. Euro überstieg den im Hinblick auf die laufende
Restrukturierung der Sparte nur mit 7,1 Mio. Euro geplanten Wert ebenfalls
um rd. 24 % und blieb damit geringer als erwartet hinter dem Vorjahreswert
von 10,6 Mio. Euro zurück.
Die Investitionen lagen per 30. Juni 2000 mit 15,6 Mio. Euro auf
Vorjahresniveau (15,9 Mio. Euro). Die Zahl der Mitarbeiter belief sich zum
Ende des ersten Halbjahres auf 5.588 (5.623).
Bis zum Jahresende rechnet Vossloh mit einer Steigerung des
Konzernumsatzes auf 820 Mio. Euro (Vorjahr 790 Mio. Euro, Plan 800
Mio. Euro). Das EBT soll mit 52 Mio. Euro den Vorjahreswert von 41,4
Mio. Euro unverändert um rd. 25 % übersteigen. Der Konzernüberschuss
dürfte bei 23,6 Mio. Euro liegen und damit den Planwert (22 Mio. Euro) um
7 % und den Vorjahreswert (17,7 Mio. Euro) um 33 % übertreffen. Je Aktie
errechnet sich hieraus ein Konzernüberschuss für das Jahr 2000 von 1,64
Euro nach 1,23 Euro in 1999.
Vossloh AG
Der Vorstand
Werdohl, den 27.07.2000
—————————————————————————–
Vossloh Group: sales and profit
above budget in first half of 2000
During the first six months of fiscal 2000, the Vossloh Group
achieved sales of Euro 394 million, thus slightly exceeding the year-
earlier Euro 384.5 million and the budget of Euro 381.1 million. At
Euro 29.5 million, Group earnings before interest and taxes (EBIT)
exceeded the budgeted Euro 24.8 million by a good Euro 5 million
or 19 percent. As of June 30, 2000, the Group’s pretax profit, or
EBT, came to Euro 23.8 million, meaning an above-budget rise of
22 percent. During the first six months of the period, Group net
income per share amounted to Euro 0.69.
In the first half of 2000, the Railway & Transport division’s sales
reached Euro 253 million, year-on-year down by about 8 percent
(from Euro 275 million) and around 5 percent below the budgeted
Euro 268 million. At Euro 24.7 million, EBIT nevertheless exceeded
the budgeted Euro 22.2 million by 11 percent, albeit failing as
expected to match the previous year’s Euro 29.7 million (June 30).
At about Euro 141 million, the Lighting division’s sales in the first
half of 2000 were 24 percent above the budgeted Euro 114 million
and even some 28 percent above the year-earlier level of Euro 110
million. The EBIT generated, at Euro 8.8 million, exceeded the
modest budget level-in view of the ongoing restructuring within the
division-of only Euro 7.1 million by some 24 percent, thus not
falling as far behind the mid-1999 Euro 10.6 million as expected.
As of June 30, 2000, capital expenditure reached Euro 15.6 million,
virtually matching the prior-year Euro 15.9 million. As of the same
date, the number of employees came to 5,588 (down from 5,623).
By year-end, Vossloh is expecting Group sales to climb from the
preceding year’s Euro 790 million (budgeted Euro 800 million) to
Euro 820 million. EBT should reach Euro 52 million, thus exceeding
the prior year’s Euro 41.4 million also by some 25 percent. Group net
income is set to improve to Euro 23.6 million, meaning 7 percent
above the budgeted Euro 22 million and 33 percent above 1999’s
Euro 17.7 million. Group net income per share is thus likely to reach
Euro 1.64 for the year 2000 (up from Euro 1.23).
Vossloh AG
Executive Board
Werdohl, July 27, 2000
Ende der Mitteilung