Ad-hoc | 26 October 2000 08:38
Ad hoc-Service: Vossloh AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Vossloh Konzern: Umsatz und Ergebnis auch nach neun
Monaten über Plan
Deutlich verbesserte Entwicklung für das Gesamtjahr 2000 erwartet
Der Vossloh Konzern hat in den ersten neun Monaten des
Geschäftsjahres 2000 einen Umsatz in Höhe von 599,5 Mio. EUR
erzielt. Damit übertraf er sowohl den vergleichbaren
Vorjahresumsatz (579,0 Mio. EUR) als auch den Planumsatz (591,4
Mio. EUR). Das Ergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern (EBIT) lag
zwar mit 43,3 Mio. EUR noch um 3,1 Mio. EUR unter dem Vergleichswert
des Vorjahres, überstieg den Planwert jedoch um 1,3 Mio. EUR. Der
Konzernüberschuss je Aktie betrug zum Ende des dritten Quartals
1,0 EUR. Der Vorjahreswert von 1,32 EUR wurde erwartungsgemäß noch
nicht erreicht.
Für das Gesamtjahr 2000 geht der Konzern von einer im Vergleich
zum Vorjahr deutlich verbesserten Entwicklung aus. Der Umsatz
soll auf 820,0 Mio. EUR ansteigen und damit den Vorjahreswert
(790,1 Mio. EUR) um etwa 4 % übertreffen. Beim EBIT wird mit einer
Steigerung um 33 % auf 64,6 Mio. EUR (48,4 Mio. EUR) gerechnet.
Hieraus ergibt sich ein voraussichtlicher Konzernüberschuss von
23,6 Mio. EUR und damit ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr (17,7
Mio. EUR) um gut 30 %. Je Aktie errechnet sich hieraus ein
Konzernüberschuss für das Jahr 2000 von 1,64 EUR nach 1,23 EUR in
1999.
Werdohl, den 26. Oktober 2000
Vossloh AG
Der Vorstand
Vossloh Group: Sales and profit also after nine month above
budget
Group net income for 2000 still expected to climb
a good 30 percent over the prior year
During the first nine months of 2000, the Vossloh Group achieved
sales of EUR 599.5 million, thus exceeding the year earlier EUR 579.0
million and the budgeted EUR 591.4 million. Group earnings of
before interest and taxes (EBIT) EUR 43.3 million fell short by EUR
3.1 million of the year-earlier but yet exceeded the budget by EUR
1.3 million. Group net income per share in the first nine months
of 2000 amounted to EUR 1.0. As expected the year-earlier EUR 1.32
per share could not yet been reached.
Further improving performance is expected for the fiscal year as
a whole, with Group sales set to reach EUR 820 million, thus
exceeding the budgeted EUR 790.1 million by 4%. EBIT should reach EUR
64.6 millions, thus exceeding the preceding year’s EUR 48.4
million by 33%. Group net income is set to improve to EUR 23.6
million, meaning 7 percent above the budgeted EUR 22 million and 33
percent above the year-earlier EUR 17.7 million. Group net income
per share is thus likely to surge to EUR 1.64 for the year 2000 (up
from EUR 1.23 for 1999).
Werdohl, October 2000
Vossloh Aktiengesellschaft
Executive Board
Ende der Mitteilung