Ad-hoc | 21 October 1999 08:34

Ad hoc-Service: CeoTronics AG Transl. Rpt. 1s

—————————————————————————— English translation of prior release: CeoTronics starts with a good first quarter into the business year 1999/2000 CeoTronics AG, Rödermark, worldwide leading supplier of electronics for Audio-, Video- and Data Communication under difficult ambient conditions, increased sales for the first quarter of the year starting June 1, 1999 by 26.1% to 2.5 Million Euro or 4.9 Million DM (June to August 1998: 3.9 Million DM). CeoTronics was able to strengthen its capacities by employing additional personnel. Presently the company is hiring staff for 16 open positions. In the recent quarter no positive earnings could be achieved because of the company’s income relevant high investments in human capital. Consolidated EBIT was -0.22 Million Euro or -0.43 Million DM (June to August 1998: +0.05 Million DM). After tax the consolidated DVFA-Result was -0.16 Million Euro or -0.30 Million DM (June to August 1998: -0.007 Million DM). The company expects a significant improvement mainly for the second half of its business year beginning December 1999. Because of seasonal factors, a strengthened staff and the successful sales of the new CTGateCom System the company expects much better sales starting from December 1999. The complete quarterly report will be available on the Internet from October 20, 1999 on the company’s homepage (http://www.ceotronics.com) and on the pages of “Neuer Markt”. Original German version, released October 19, 1999: CeoTronics mit gutem ersten Quartal in das Geschäftsjahr 1999/2000 gestartet Die CeoTronics AG, Rödermark, weltweit führender Anbieter von Elektronik für Audio-, Video- und Data Communication unter erschwerten Bedingungen, hat im ersten Quartal des Geschäftsjahres 1999/2000 (1.6. – 31.5.) den konsolidierten Umsatz um 26,1% auf 2,5 Mio. Euro oder 4,9 Mio. DM (Vj. 3,9 Mio. DM) gesteigert. Gleichzeitig konnte gerade auch im ersten Quartal die Leistungsfähigkeit des Unternehmens durch den personellen Ausbau von 113 auf 120 Mitarbeiter weiter gestärkt werden. Zur Zeit wirbt die Gesellschaft um Mitarbeiter für 16 neue Stellen. Im abgelaufenen Quartal wurde aufgrund der weiterhin hohen ertragswirksamen Investitionen in das Human Capital kein Gewinn erzielt. Das EBIT lag im Konzern bei -0,22 Mio. Euro oder -0,43 Mio. DM (Vj. +0,05 Mio. DM). Nach Steuern wurde ein DVFA Konzernergebnis von -0,16 Mio. Euro oder -0,30 Mio. DM (Vj. – 0,007 Mio. DM) erzielt. Mit einer deutlichen Verbesserung der Ertragslage rechnet die Gesellschaft vor allem im zweiten Geschäftshalbjahr ab Dezember 1999. Saisonale Faktoren, der verstärkte Mitarbeiterstamm und der erfolgreiche Vertrieb des neuen CT-GateCom Systems lassen ab dem Jahreswechsel einen kräftigen Schub nach vorne erwarten. Der vollständige Quartalsabschluss wird ab 20. Oktober 1999 im Internet auf den Seiten des Unternehmens (http://www.ceotronics.de) und des Neuen Marktes veröffentlicht. Ende der Mitteilung