Ad-hoc | 26 October 2000 08:50

Ad hoc-Service: CPU Softwarehouse AG dt./engl

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Erfolg für CPU Softwarehouse AG im M-Commerce und Kreditgeschäft: Aufträge in Höhe von rund 2,6 Millionen Augsburg, 26.10.2000. Die CPU Softwarehouse AG, am Frankfurter Neuen Markt notiertes Systemhaus mit Softwarelösungskompetenz für Finanzdienstleister hat zwei Großaufträge im Gesamtwert von rund 2,6 Millionen DM erhalten. Ein Telekommunikations- und Informationsdienstleister bestellte das Produkt Mobile Commerce Center, mit dem zu festfixierten Zeiten Finanzinformationen auf eine Vielzahl von mobilen Endgeräten überspielt werden können. Des Weiteren kooperiert die CPU mit der weltweit aktiven Consultinggruppe CSC Ploenzke. Diese Zusammenarbeit sieht die Erstellung und Implementierung einer Kreditsoftware für Gewerbekunden auf Basis der Standardsoftware CPU-C5 vor. Ihre Ansprechpartner: Für Investoren und Analysten: Nicola Gehrt IR Manager Tel: +49 / 821 / 46 02 – 105 e-mail: n.gehrt@cpu-ag.com Für Presse: Jürgen Rönsch PR Manager Tel:+49 / 821 / 46 02 – 173 e-mail: j.roensch@cpu-ag.com ————————————————————————- CPU Softwarehouse AG records success in m-commerce and credit business: orders totalling around 2,6 million DM Augsburg, 26,10.2000. CPU Softwarehouse AG, a system house providing software solutions for financial service provider and quoted on the Neuer Markt of the Frankfurt Stock Exchange, has received two major orders totalling around 2,6 million DM. A telecommunications and information service provider has ordered the Mobile Commerce Center product, which enables a variety of mobile end devices to receive financial information at certain predefined times. Furthermore, CPU is in cooperation with the globally operating consultancy group, CSC Ploenzke. This co- operation will cover the provision and implementation of credit software for business customers, based on the CPU-C5 standard software. Your contact: For investors and analysts: Nicola Gehrt IR Manager Tel: +49 / 821 / 46 02 – 105 e-mail: n.gehrt@cpu-ag.com For the press: Jürgen Rönsch PR Manager Tel: +49 / 821 / 46 02 – 173 e-mail: j.roensch@cpu-ag.com Ende der Mitteilung