Ad-hoc | 29 July 2003 08:50

Hyrican AG

Umsatz -5,2% / Ergebnis vor Steuern +106,6% gegenüber dem Vorjahreszeitraum Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– Umsatz -5,2% / Ergebnis vor Steuern (EBT) +106,6% gegenüber dem Vorjahreszeitraum Der Umsatz in den ersten 6 Monaten 2003 betrug EUR 41,1 Mio. Das sind 5,2% weniger gegenüber der Vergleichsperiode des Vorjahres. Mit der Ertragsentwicklung im ersten Halbjahr können wir trotz des rückläufigen Umsatzes im Exportbereich insgesamt zufrieden sein. Das Ergebnis vor Steuern stieg um 106,6% auf EUR 4,47 Mio. und lag damit über unseren Erwartungen. Wir gehen davon aus, dass das zweite Halbjahr wieder stärker zu Umsatz und Ertrag beitragen wird. Die Auftragslage ist gut. Hyrican ist Hersteller hochwertiger PC’s, Notebooks, Server und Workstations, implementiert Netzwerksysteme und bietet umfassende Service-Dienste im after- sales-Bereich. Hyrican Informationssysteme AG, Kindelbrück/Thür. Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 29.07.2003 ——————————————————————————– WKN: 600450; ISIN: DE0006004500; Index: Notiert: Geregelter Markt in München; Freiverkehr in Berlin-Bremen, Frankfurt, Hamburg, Hannover und Stuttgart 290850 Jul 03