Ad-hoc | 21 August 2006 09:25

Hyrican Informationssysteme AG: Zahlen für das 1. Halbjahr 2006

Ad-hoc-Meldung übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Meldung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Die Hyrican Informationssysteme AG erwirtschaftete im Zeitraum 01.01.-30.06.2006 einen Umsatz i. H. v. EUR 26,4 Mio. Das sind 15 % weniger als gegenüber der Vergleichsperiode des Vorjahres (Vj. EUR 31,0 Mio.) Das Ergebnis vor Steuern (EBT) sank auf EUR 1,1 Mio. (Vj. EUR 1,5 Mio.). Der Periodenüberschuss betrug zum 30.06.2006 TEUR 706 (Vj. TEUR 987). Durch die kontinuierliche Gewinnsituation ist die Ausstattung mit liquiden Mitteln weiterhin gut. Die Eigenkapitalquote beträgt zum Stichtag 85,1%. Neben dem schwachen Inlandsgeschäft war auch der Export im 2. Quartal aufgrund fehlender Auslandsnachfrage nicht befriedigend. Aus heutiger Sicht sehen wir uns außer Stande einen Ausblick für den Rest des Geschäftsjahres 2006 zu geben. Dennoch gehen wir davon aus, dass der Auftragseingang im 2. Halbjahr zufriedenstellend sein wird. Der vollständige Bericht zum 2. Quartal 2006 wird heute am 21.08.2006 veröffentlicht und ist als Download unter www.hyrican.de abrufbar. (c)DGAP 21.08.2006 ————————————————————————— Sprache: Deutsch Emittent: Hyrican Informationssysteme AG Kalkplatz 5 99638 Kindelbrück Deutschland Telefon: 036375/ 513 – 60 Fax: 036375/ 513 – 67 E-mail: m.lehmann@hyrican.de WWW: www.hyrican.de ISIN: DE0006004500 WKN: 600450 Indizes: Börsen: Geregelter Markt in München; Freiverkehr in Berlin-Bremen, Stuttgart; Open Market in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service —————————————————————————