Muehlhan AG

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz

AKTIVA

scroll
  Euro Gesamtjahr/Stand
TEuro
Euro Vorjahr
TEuro
A. Anlagevermögen        
I. Immaterielle Vermögensgegenstände   942   496
II. Sachanlagen   352   267
III. Finanzanlagen   67.715   77.475
B. Umlaufvermögen        
I. Vorräte   51   63
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände   13.253   15.610
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks   4.503   1.506
C. Rechnungsabgrenzungsposten   27   26
Summe Aktiva   87.516   95.444

PASSIVA

       
  Euro Gesamtjahr/Stand
TEuro
Euro Vorjahr
TEuro
A. Eigenkapital        
I. Gezeichnetes Kapital   19.500   19.500
II. Kapitalrücklage   29.265   29.265
III. Gewinnrücklagen   1.950   1.950
IV. Bilanzgewinn   7.399   6.127
B. Rückstellungen   1.041   1.486
C. Verbindlichkeiten   28.362   37.117
Summe Passiva   87.516   95.444

ANHANG Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2009 bis zum 31. Dezember 2009

Muehlhan AG, Hamburg

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Muehlhan AG, Hamburg wird nach den Vorschriften des Dritten Buches des deutschen Handelsgesetzbuches aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz erfolgte nach § 266 HGB. . Es handelt sich um eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Von den größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 288 HGB wurde teilweise Gebrauch gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibung bewertet.

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bilanziert. Die Abschreibungen werden linear vorgenommen.

Das Finanzanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Werten bewertet.

Geringwertige Wirtschaftsgüter werden entsprechend den steuerlichen Vorschriften abgeschrieben.

Das Vorratsvermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert. Soweit notwendig, werden Abschreibungen auf den beizulegenden Wert vorgenommen. Das Niederstwertprinzip wird beachtet.

Die Bewertung der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt mit den Anschaffungskosten. Wertberichtigungen wurden, soweit notwendig, vorgenommen.

Die Guthaben bei Kreditinstituten sowie Kassenbestände werden zum Nominalbetrag angesetzt.

Rückstellungen wurden mit dem Wert der voraussichtlichen Inanspruchnahme, Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag bilanziert.

Forderungen in Fremdwährung werden mit dem Umrechnungskurs zum Entstehungstag bzw. mit dem niedrigeren Kurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden mit dem Umrechnungskurs zum Entstehungstag oder dem höheren Kurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

III. Angaben zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in Anlage II Blatt 8 dargestellt.

Die Zugänge bei den Finanzanlagen in Höhe von TEUR 530 resultierten aus den Kapitalerhöhungen der MG und MME. Die Abgänge bei den Finanzanlagen in Höhe von TEUR 10.291 resultierten aus der Kapitalreduzierung MSPU und dem Verkauf der in 2008 gekauften Bundesobligationen.

1. Aktivposten

Die Forderungen haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

2. Eigenkapital

Das ausgewiesene Grundkapital der MYAG beträgt zum Stichtag EUR 19.500.000,00. Es ist eingeteilt in 19.500.000 auf den Inhaber lautende nennwertlose Stückaktien mit einem anteiligen Betrag am Grundkapital von EUR 1,00 je Aktie. Das genehmigte Kapital beträgt EUR 9.250.000,00. Auf der ordentlichen Hauptversammlung am 19.Mai 2009 wurde beschlossen, dass der ausgewiesene Bilanzgewinn des Geschäftjahres 2008 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

3. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten alle ungewissen Verbindlichkeiten sowie alle erkennbaren Risiken, die zum Zeitpunkt der Bilanzaufstellung ersichtlich waren und bestehen im Wesentlichen für Lizenzgebühren und Personalaufwendungen.

4. Verbindlichkeiten

Anleihen: TEUR 8.000 haben eine Laufzeit von über 5 Jahren, TEUR 12.000 haben eine Laufzeit von 1 bis 5 Jahren. Die übrigen Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

IV. Sonstige Angaben

1. Angaben zum Vorstand

Zum Vorstand waren im Berichtsjahr bestellt:

Herr Dr. Andreas Krüger, Diplom-Ingenieur, Hamburg (Vorsitzender)

Herr Carsten Ennemann, Diplom-Kaufmann, Hamburg

Die Bezüge des Vorstands haben im Berichtsjahr TEUR 672 betragen.

Zu Prokuristen waren im Berichtsjahr bestellt:

Herr Thomas Lukannek, Hamburg,

Herr Björn Rofler, Rosengarten,

Herr Henning Volmer, Hamburg.

2. Aufsichtsrat

Zu Mitgliedern des Aufsichtsrats im Berichtsjahr waren bestellt:

Herr Dr. Wulf-Dieter H. Greverath (Vorsitzender), Geschäftsführer, Hamburg

Herr Dipl.-Ing. Dr. Gottfried Neuhaus, Geschäftsführer, Hamburg

Herr Philip Percival, Geschäftsführer, London, Großbritannien

Die Aufwandsentschädigung für den Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr 2009 betrug TEUR 60.

3. Finanzanlagen

Die MYAG hält Anteile an nachfolgend genannten Gesellschaften:

scroll
Gesellschaften Anteil 31.12.2009
TEUR
Anteil 31.12.2009
in %
EK 31.12.2009
TEUR
Muehlhan Surface Protection Inc., Houston - USA 10.217 100 15.029
Muehlhan Steel Services Sp. z o.o., Stettin – Polen 9.818 100 4.436
Muehlhan Bremen GmbH, Bremen [1] 7.626 100 5.208
Muehlhan Surface Protection Middle East L.L.C. , Dubai – Vereinigte Arabische Emirate 6.796 100 5.822
Muehlhan GmbH, Emden 1 5.564 100 2.673
Haraco Services Pte Ltd., Singapur 4.399 100 2.624
Muehlhan A/S, Vissenbjerg – Dänemark 3.955 100 3.150
Muehlhan B.V., Vlaardingen - Niederlande 3.097 100 4.058
Muehlhan Sp. z o.o., Danzig - Polen 2.631 100 2.184
Muehlhan Rostock GmbH, Rostock 1 2.520 100 536
Gerüstbau Muehlhan GmbH, Hamburg 1 2.132 100 1.559
Muehlhan Equipment Services GmbH, Hamburg 2.004 100 1.545
Muehlhan Middle East Holding Limited, Dubai – Vereinigte Arabische Emirate 1.787 100 1.560
Muehlhan Corrosion Protection Service (Shanghai) Co. Ltd., Shanghai - China 1.519 100 1.870
Muehlhan Hellas S.A., Athen - Griechenland 1.502 51 4.273
Muehlhan Surface Protection Ltd., Aberdeen - Großbritannien 991 100 585
Muehlhan Morflot OOO, St. Petersburg - Russland 624 70 1.146
Muehlhan S.A.R.L., St. Nazaire - Frankreich 503 100 1.011
Geuer Korrosionsschutz Verwaltungs GmbH i.L., Hamburg 25 100 k.A.
Muehlhan Grand Bahama Ltd., Nassau - Bahamas 5 100 k.A.
Brückenhaus Grundstücksgesellschaft m.b.H. & Co. KG, Hamburg 1 <1 . k.A.
  67.715    

Mit der Muehlhan GmbH, Emden, Muehlhan Rostock GmbH, Rostock, Gerüstbau Muehlhan GmbH, Hamburg und Muehlhan Bremen GmbH, Bremen bestehen Ergebnisabführungsverträge.

Wir machen von der Befeiungsvorschrift des §286 Abs.3 Nr. 2 Gebrauch

4. Haftungsverhältnisse

Aus gestellten Bürgschaften für andere Unternehmen (ausschließlich verbundene Unternehmen) bestehen Haftungsverhältnisse in Höhe von TEUR 23.882 (Vorjahr TEUR 14.084).

Im Berichtsjahr bestanden Patronatserklärungen für die 100%-igen Tochtergesellschaften Muehlhan Bremen GmbH in Höhe von TEUR 72 sowie für die Muehlhan AS in Dänemark in Höhe von TEUR 1.613.

5. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen finanzielle Verpflichtungen aus dem Abschluss eines Mietvertrages für das selbst genutzte Bürogebäude in Höhe von TEUR 138. Davon sind in 2010 TEUR 138 fällig.

6. Angaben nach §160 AktG, Abs. 1 Nr. 8

Die Gesellschafterstruktur zum 31.12.2009 stellt sich wie folgt dar:

scroll
  Aktien-Anzahl %
GIVE Maritime and Industrial Services GmbH 2.407.827 12,35%
Dr. Gottfried Neuhaus 40.000 0,21%
Greverath Investment Verwaltungs- und Erhaltungs-GbR 4.650.000 23,85%
Dr. Andreas Krüger 425.153 2,18%
Dr. Wulf-Dieter H. Greverath 299.116 1,53%
SGCE Investments I S.a.r.l. 4.110.847 21,08%
Carsten Ennemann 10.000 0,05%
Streubesitz 7.255.402 37,21%
Eigenbesitz 301.655 1,55%
Summe 19.500.000 100,00%

Im Berichtszeitraum haben wir keine Mitteilungen nach § 20 AktG erhalten.

 

Hamburg, 25. Januar 2010

Der Vorstand

[1] Diese Tochterunternehmen machen von den Befreiungsvorschriften des § 264 Abs. 3 HGB Gebrauch.