Ad-hoc | 25 August 2006 10:25

Schwälbchen Molkerei Jakob Berz AG: SCHWÄLBCHEN Frischdienst GmbH und SCHWÄLBCHEN Kälte-Team GmbH werden Eins.

Ad-hoc-Meldung übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Meldung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— SCHWÄLBCHEN Frischdienst GmbH und SCHWÄLBCHEN Kälte-Team GmbH werden Eins. Mainz, 25.08.2006. Die seit Jahresanfang mit 100% Anteil zur SCHWÄLBCHEN Frischdienst GmbH gehörende SCHWÄLBCHEN Kälte-Team GmbH, beide mit Sitz in Mainz, wurde rückwirkend zum 01. Januar 2006 im Wege der Verschmelzung durch Aufnahme auf die Muttergesellschaft übertragen. Damit ist der bisher in eigener Rechtsform bestehende Handelsbetrieb der Kälte-Team GmbH, mit einem etwa 1.400 Artikel umfassenden Tiefkühlsortiment für Großverbraucher, mit allen Rechten und Pflichten übergegangen. Die Verschmelzung ermöglicht nun neben einem ganzheitlich vorteilhaften Markt- und Sortimentsauftritt, die Synergien im vertrieblichen Innen- und Außenbereich sowie bei administrativen Abläufen zu nutzen und so das Wachstum weiter zu forcieren. Die SCHWÄLBCHEN Frischdienst GmbH steht für einen teilkonsolidierten Jahresumsatz von rund 70,0 Mio. Euro und hat 173 Beschäftigte, einschließlich der Wiese-Frischdienst GmbH in Heilbronn. Die SCHWÄLBCHEN Frischdienst GmbH selbst gehört mit ihrem eigenständig geführten Geschäftszweig zur SCHWÄLBCHEN MOLKEREI AG, Bad Schwalbach. Kontakt: Herr Günter Berz-List Email: info@schwaelbchen-molkerei.de Tel. 06124-503-0 (c)DGAP 25.08.2006 ————————————————————————— Sprache: Deutsch Emittent: Schwälbchen Molkerei Jakob Berz AG Bahnhofstr. 38 65307 Bad Schwalbach Deutschland Telefon: 06124-503-0 Fax: 06124-503-57 E-mail: info@schwaelbchen-molkerei.de WWW: www.schwaelbchen-molkerei.de ISIN: DE0007218901 WKN: 721890 Indizes: CDAX Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin-Bremen Ende der Mitteilung DGAP News-Service —————————————————————————