Ad-hoc | 9 May 2011 09:39
Schwälbchen Molkerei Jakob Berz AG / Schlagwort(e): Kooperation
09.05.2011 09:39
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Bad Schwalbach/ Pronsfeld, 09.05.2011. Die SCHWÄLBCHEN MOLKEREI AG und die
Milch-Union Hocheifel eG (MUH) aus Pronsfeld in der Eifel werden künftig
enger zusammenarbeiten. Eine entsprechende Vereinbarung haben der Vorstand
der SCHWÄLBCHEN AG Günter Berz-List und der geschäftsführende Vorstand der
MUH eG Rainer Sievers in Pronsfeld unterzeichnet.
In diesem Rahmen wird die SCHWÄLBCHEN AG ihre Betriebsstätte in Marburg
schließen. Davon betroffen sind 21 Beschäftigte, denen allen am Stammsitz
in Bad Schwalbach die Weiterbeschäftigung angeboten wird. Zudem werden
Verhandlungen über einen Interessenausgleich mit Sozialplan aufgenommen.
Die Produktion haltbarer Milch wird dem Partner aus der Eifel übertragen.
Daneben wollen beide Unternehmen nach den Worten ihrer Vorstände die
Potentiale einer weiteren Zusammenarbeit in der Produktion prüfen. Beide
Molkereien kooperieren seit vielen Jahren miteinander, fungiert doch die
MUH bereits als Produktionspartner für die SCHWÄLBCHEN-Gruppe im Bereich
von Milch, Milchmischgetränken sowie weiteren Milcherzeugnissen für
Großverbraucher.
'Unsere Vereinbarung sieht unter anderem vor, dass die MUH ab 01.
Oktober die komplette Produktion haltbarer Milch übernehmen wird. Die
rechtliche Selbständigkeit unseres Unternehmens bleibt davon absolut
unberührt', sagte Berz-List. Demnach verantwortet SCHWÄLBCHEN selbständig
seine Sortimente und fakturiert auch an seine Kunden. Parallel dazu wird
der Standort Bad Schwalbach weiter ausgebaut. Im Absatzgebiet Hessen und
Rheinland-Pfalz konzentriert sich SCHWÄLBCHEN weiterhin auf die Herstellung
und Vermarktung von Konsummilch und Frischprodukten in der ,Grünen Linie'
sowie von Kaffeespezialitäten der Marke Caffreddo.
Auch im Bereich des Rohstoffmanagements werden beide Unternehmen künftig
eng zusammenarbeiten. Die rund 70 Mio. kg Milch, die bisher jährlich nach
Marburg geflossen sind, werden künftig zum Teil in Bad Schwalbach und zum
Teil in Pronsfeld verarbeitet. Somit ändert sich für die Milcherzeuger der
SCHWÄLBCHEN AG nichts, auch für die Erzeugerberatung und
Milchgeldabrechnung bleibt Bad Schwalbach zuständig.
'Beide Unternehmen haben eine klare Ausrichtung allerdings mit
unterschiedlichen Schwerpunkten am Markt. Da macht es absolut Sinn die
Kräfte zu bündeln und unsere jeweiligen Standorte zum Wohle beider
Unternehmen zu stärken', betonte Rainer Sievers. 'Wir sehen beide im
Hinblick auf Kosten, Preis und Qualität erhebliche Potentiale, die wir
künftig nutzen wollen', sagte Sievers zum Abschluss.
Kontakt:
Herr Günter Berz-List
Email: info@schwaelbchen-molkerei.de
Tel. 06124-503-0
09.05.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Schwälbchen Molkerei Jakob Berz AG
Bahnhofstr. 38
65307 Bad Schwalbach
Deutschland
Telefon: 06124-503-0
Fax: 06124-503-57
E-Mail: info@schwaelbchen-molkerei.de
Internet: www.schwaelbchen-molkerei.de
ISIN: DE0007218901
WKN: 721890
Indizes: CDAX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------