Corporate | 1 July 2008 12:39
TECON Technologies AG / Sonstiges/Sonstiges Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------- 01.07.2008 Director's-Dealings-Mitteilung ------------------------------------------ Angaben zum Mitteilungspflichtigen Name: Trinkaus Vorname: Ulrich Funktion: Geschäftsführendes Organ Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft Bezeichnung des Finanzinstruments: TECON Technologies AG ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0005941546 Geschäftsart: Kauf Datum: 27.06.08 Kurs/Preis: 4,53 Währung: EUR Stückzahl: 518 Gesamtvolumen: 2.346,54 Ort: XETRA Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen Emittent: TECON Technologies AG Im Mediapark 8, 50670 Köln Deutschland ISIN: DE0005941546 WKN: 594154 Index: Entry Standard 01.07.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP ---------------------------------------------------------------------------