Ad-hoc | 30 November 1999 08:19

Ad hoc-Service: SHS Informationssysteme dt./e

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— SHS steigert 9-Monate-Ergebnis um 59 Prozent München, 30. November 1999 – Die SHS Informationssysteme AG erzielte im 3. Quartal 1999 einen Umsatz von 5,31 Mio. DM. Im Vergleich zu den beiden vorangegangenen Quartalen bedeutet das ein Plus von jeweils gut 30 Prozent. Das Ergebnis im dritten Quartal nach DVFA/SG verdoppelte sich sogar gegenüber dem 2. Quartal 1999 auf 650 TDM. Die kumulierten Zahlen für den 9-Monatszeitraum weisen noch höhere Zuwachsraten auf: Der Umsatz stieg mit 13,42 Mio. DM um 56 Prozent gegenüber den ersten drei Quartalen 1998, und das Ergebnis nach DVFA/SG verbesserte sich um 59 Prozent auf 974 TDM. Damit ist das Ergebnis nach DVFA/SG schon jetzt um ein Vielfaches höher als von den Analysten der WestLB Panmure für das Gesamtjahr 1999 prognostiziert. Die bisherige Entwicklung der SHS Informationssysteme AG, die seit der Gründung 1991 jährlich Gewinne ausweist und pro Jahr mit über 40 Prozent wächst, erfolgte aus eigener Kraft. Durch für dieses Jahr noch geplante Akquisitionen könnten die für 1999 anvisierten Umsatz- und Gewinnziele übertroffen werden. Weitere Übernahmen für das Jahr 2000 bereitet der Vorstand derzeit vor. ———————————————————————- SHS sees 59 per cent rise in 9-month net earnings Munich, 30 November 1999 – In the third quarter of 1999 SHS Informationssysteme AG recorded sales of DM 5.31 million. This figure is a good 30 per cent up on each of the first two quarters of the year. At DM 650,000 the net earnings in the third quarter according to DVFA/SG is in fact double that achieved in the second quarter of 1999. The combined figures for the 9-month period point to even more rapid growth: Sales of DM 13.42 million were recorded, up 56 per cent on the first three quarters of 1998, while the net earnings according to DVFA/SG rose by 59 per cent to DM 974,000, a figure many times that forecast by WestLB Panmure for the entire year. SHS Informationssysteme AG, which has posted profits every year since its foundation in 1991 and recorded growth of over 40 percent per annum, has expanded purely as a result of the company’s own efforts. The sales and profit targets on which SHS has set its sights for 1999 could be surpassed by virtue of acquisitions still planned to take place before the end of the year. The Executive Board is currently planning further takeovers for the year 2000. Ansprechpartnerin/Contact: Maud Schwarz, Public Relations Manager Tel.: +49 89 74 72 57-23 E-mail: info@shs.de Internet: www.shs.de Ende der Mitteilung