Voting Rights Announcements | 4 April 2007 15:50


sino AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

sino AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung nach § 21 WpHG Abs. 1,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------


Die HSBC Holdings plc, 8 Canada Square London hat uns gem. gemäß §§ 21 Abs.
1, 24 WpHG stellvertretend für

- die Gesellschaft für industrielle Beteiligungen und Finanzierungen mbH,
 Königsallee 21/23, 40212 Düsseldorf,

mitgeteilt, dass deren Stimmrechtsanteil an der sino AG,
Ernst-Schneider-Platz 1, 40212 Düsseldorf, Deutschland, am 02. April 2007
die Schwellen von 20% und 25% überschritten hat und zu diesem Tag 25,13%
beträgt (das entspricht 587.349 Stimmrechten). Die Gesellschaft für
industrielle Beteiligungen und Finanzierungen mbH, Düsseldorf, ist eine
100%ige Tochtergesellschaft der HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf.

Sodann wurde uns durch die HSBC Holdings plc gemäß §§ 21 Abs. 1, 22, 24
WpHG stellvertretend für

- die  HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Königsallee 21/23,  
40212 Düsseldorf,

mitgeteilt, dass deren Stimmrechtsanteil an der sino AG,
Ernst-Schneider-Platz 1, 40212 Düsseldorf, Deutschland, am 02. April 2007
die Schwellen von 20% und 25% überschritten hat und zu diesem Tag  25,13%
beträgt (das entspricht 587.349 Stimmrechten). Die vorgenannten Stimmrechte
gehören der Gesellschaft für industrielle Beteiligungen und Finanzierungen
mbH, Düsseldorf, und sind der HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf,
gemäß § 22 Absatz 1, Satz 1, Nr. 1 WpHG zuzurechnen. 78,60% der
stimmberechtigten Aktien der HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf,
werden gehalten von der HSBC Germany Holdings GmbH, Düsseldorf.

Sodann wurde uns durch die HSBC Holdings plc gemäß §§ 21 Abs. 1, 22, 24
WpHG stellvertretend für

- die  HSBC Germany Holdings GmbH, Königsallee 21/23 
 40212 Düsseldorf,

mitgeteilt, dass deren Stimmrechtsanteil an der sino AG,
Ernst-Schneider-Platz 1, 40212 Düsseldorf, Deutschland, am 02. April 2007
die Schwellen von 20% und 25% überschritten hat und zu diesem Tag  25,13%
beträgt (das entspricht 587.349 Stimmrechten). Die vorgenannten Stimmrechte
gehören der Gesellschaft für industrielle Beteiligungen und Finanzierungen
mbH, Düsseldorf, und sind der HSBC Germany Holdings GmbH, Düsseldorf, über
die HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf, gemäß § 22 Absatz 1, Satz 1,
Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Die HSBC Germany Holdings GmbH, Düsseldorf, ist
eine 100%-ige Tochtergesellschaft der HSBC Bank plc, London.

Des weiteren wurde uns durch die HSBC Holdings plc gemäß §§ 21 Abs. 1, 22,
24 WpHG mitgeteilt dass  für Ihr Tochterunternehmen,

- die HSBC Bank plc, 8 Canada Square, London E14 5HQ,

der Stimmrechtsanteil an der sino AG, Ernst-Schneider-Platz 1, 40212
Düsseldorf, Deutschland, am 02. April 2007 die Schwellen von 20% und 25%
überschritten hat und zu diesem Tag  25,13% beträgt (das entspricht 587.349
Stimmrechten). Die vorgenannten Stimmrechte gehören der Gesellschaft für
industrielle Beteiligungen und Finanzierungen mbH, Düsseldorf, und sind der
HSBC Bank plc, London, über die HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf,
und die HSBC Germany Holdings GmbH, Düsseldorf, gemäß § 22 Absatz 1, Satz
1, Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Die HSBC Bank plc, London, ist eine 100%-ige
Tochtergesellschaft der HSBC Holdings plc, London.

Zuletzt wurde uns durch die HSBC Holdings plc gemäß §§ 21 Abs. 1, 22 Absatz
1, Satz 1, Nr. 1 WpHG mitgeteilt, dass der Stimmrechtsanteil

- der HSBC Holdings plc, 8 Canada Square, London E14 5HQ,

an der sino AG, Ernst-Schneider-Platz 1, 40212 Düsseldorf, Deutschland, am
02. April 2007 die Schwellen von 20% und 25% überschritten hat und zu
diesem Tag 25,13% beträgt (das entspricht 587.349 Stimmrechten). Die
vorgenannten Stimmrechte gehören der Gesellschaft für industrielle
Beteiligungen und Finanzierungen mbH, Düsseldorf, und sind der HSBC
Holdings plc, London, über die HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf,
die HSBC Germany Holdings GmbH, Düsseldorf, und die HSBC Bank plc, London,
gemäß § 22 Absatz 1, Satz 1, Nr. 1 WpHG zuzurechnen.

DGAP 04.04.2007 
---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     sino AG
              Ernst-Schneider-Platz 1
              40212 Düsseldorf Deutschland
www:          www.sino.de
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------