Szanowni Państwo,

Miniony rok dla JSW i Grupy Kapitałowej wiązał się

z wieloma wyzwaniami związanymi z pandemią korona-

wirusa COVID-19, wymuszając na nas konieczność

adaptacji do dynamicznie zmieniających się warunków.

Mając na względzie bezpieczeństwo naszych pracowni-

ków oraz konieczność zapewnienia ciągłości wszystkich

procesów produkcyjnych i biznesowych, JSW zareago-

wała niezwłocznie, powołując w pierwszej połowie marca

sztab kryzysowy, którego zadaniem było wdrażanie

odpowiednich procedur zapobiegających rozprzestrze-

nianiu się koronawirusa, zapewnienie bezpiecznego

funkcjonowania zakładów w nadzwyczajnych warunkach

zagrożenia epidemicznego oraz stały monitoring sytuacji.

W związku z pogarszająca się w drugim kwartale sytua-

cją epidemiczną, JSW przeprowadziła badania przesie-

wowe we wszystkich zakładach w celu wygaszenia

ewentualnych ognisk epidemii. Dodatkowo w wyniku

decyzji administracyjnej wstrzymano również cykle

technologiczne wydobycia węgla w KWK „Budryk” i KWK

„Knurów-Szczygłowice”.

Mając na uwadze fakt, że rodzaj oraz zakres prowadzo-

nej przez Grupę Kapitałową działalności w dużej mierze

pozostaje wrażliwy w związku ze zmianami na powiąza-

nych ze sobą rynkach węgla, koksu i stali, niestabilna

sytuacja gospodarcza na świecie związana z pandemią

COVID-19, w sposób istotny zaważyła na wynikach

finansowych JSW i Grupy Kapitałowej. Produkcja stali na

całym świecie została ograniczona w niespotykanej

wcześniej skali. W Unii Europejskiej w okresie maj –

lipiec produkcja stali była blisko 25% mniejsza w porów-

naniu do roku 2019, a w całym 2020 roku produkcja stali

w Unii zanotowała spadek o blisko 12%.

Grupa Kapitałowa JSW, pomimo problemów związanych

z pandemią COVID-19, zdała egzamin jako wiarygodny

dostawca węgla i koksu wywiązując się z zawartych

kontraktów. Pomimo ograniczeń rynkowych zwiększyła

w stosunku do roku 2019 sprzedaż węgla koksowego

do odbiorców zewnętrznych o blisko 9%, a koksu

aż o ponad 24%, pozyskując nowe rynki zamorskie

pozwalające zdywersyfikować sprzedaż. Niestety w tych

trudnych warunkach w porównaniu do roku ubiegłego

o blisko jedną trzecią spadły średnie ceny węgla kokso-

wego i koksu, co znacząco wpłynęło na wyniki Grupy

Kapitałowej.

Grupa Kapitałowa zamknęła ubiegły rok stratą w wyso-

kości 1 537,4 mln zł, osiągnęła przychody ze sprzedaży

na poziomie 6 989,4 mln zł, natomiast EBITDA Grupy

Kapitałowej wyniosła -638,4 mln zł. W 2020 roku Grupa

Kapitałowa wyprodukowała 14,4 mln ton węgla, wydrąży-

ła 73,1 km wyrobisk korytarzowych oraz wyprodukowała

3,3 mln ton koksu.

Dziś ważny jest stabilny rozwój firmy, który jest możliwy

do osiągnięcia poprzez poprawę efektywności organiza-

cyjnej, technologicznej, produkcyjnej i handlowej, otwar-

cie na globalne szanse, poszukiwanie nowych potencja-

łów, dbałość o partnerów biznesowych, a przede wszyst-

kim o Załogę.

Chcemy, aby JSW była silną, polską marką dbającą

o bezpieczeństwo pracowników, wysoką jakość pracy,

doceniającą zaplecze kadrowe oraz wartość, hart ducha

i energię do działania jaką mają pracownicy JSW.

Będziemy dążyć do tworzenia jak najlepszych warunków

dla naszych kadr, w procesie dialogu wypracowując

optymalne kierunki, odpowiadające wyzwaniom

i szansom rynkowym, stale dążąc do zapewnienia

najwyższych standardów etyki biznesowej i społecznej.

Jako duża grupa przemysłowa JSW zobligowana jest do

szczególnej dbałości o środowisko naturalne. Spółka jest

liderem, jeśli chodzi np. o poszukiwanie i wdrażanie

technologii ujmowania metanu i jego gospodarczego

wykorzystania. Będziemy to robić coraz efektywniej

poprzez jasne cele inwestycyjne i precyzyjny nadzór nad

ich terminowym i racjonalnym ekonomicznie wdrażaniem.

JSW prowadzi też m.in. na niespotykaną skalę odsalanie

wód kopalnianych, w efekcie czego uzyskuje czystą sól

i w mniejszym stopniu obciąża rzeki. Rekultywuje i rewi-

talizuje także tereny pogórnicze przywracając i poprawia-

jąc ich funkcjonalność w dialogu z mieszkańcami.

Będziemy dążyć do wprowadzenia modelu obiegu

zamkniętego.

Jako firma zaangażowana w realizację działań w zakre-

sie społecznej odpowiedzialności biznesu, będziemy

dążyć do jeszcze większego udziału Grupy w życiu lokal-

nych społeczności. Obok działalności Fundacji, JSW

prowadzi też szereg projektów, adresowanych do miesz-

kańców, rodzin i dzieci, jak również do gmin i szkół,

których obszar zamierza systematycznie rozwijać,

oczywiście w ramach swoich możliwości.

Jestem przekonana, że efektywny, sprawny i stabilny

rozwój JSW zapewnimy budując łańcuch wartości

w ramach Grupy Kapitałowej poprzez poprawę synergii

wszystkich naszych spółek. Będziemy budować odpo-

wiedzialną ścieżkę dla Grupy nieprzerwanie optymalizu-

jąc procesy, w szczególności w ramach działań opera-

cyjnych, strategicznie i z uwagą analizując cykle koniunk-

turalne. By zapewnić wszystkim naszym pracownikom

spokojne i stabilne warunki pracy, wszyscy musimy

szukać szansy w koniunkturze i planować rozwiązania

przy jej braku. Wspólna mądrość i odpowiedzialność

poparta wiedzą, doświadczeniem i ciężką pracą zapew-

nią sukces.

W zwią

zku z trwającym kryzysem Spółka otrzymała

w grudniu 2020 roku kluczowe wsparcie z Polskiego

Funduszu Rozwoju w formie pożyczki płynnościowej

w kwocie 1 mld zł oraz pożyczki preferencyjnej w wyso-

kości 173,6 mln zł.

Rok 2020 był sprawdzianem odporności i wytrzymałości

nie tylko biznesu i gospodarki, ale przede wszystkim jego

tkanki, którą tworzą ludzie. Dlatego też dziękujemy

naszym pracownikom za ich ciężką pracę, jak również

wszystkim interesariuszom za wytrwałość i zaufanie.

Wierzę, że kontynuowanie aktywnych działań realizow

nych dla mieszkańców, dbałość o otoczenie firmy

i partnerów biznesowych, a przede wszystkim jej trzon

w postaci Załogi, wpłynie znacząco na dynamiczny

rozwój społeczno-gospodarczy całego regionu, wyzna-

czając JSW jako niekwestionowanego lidera w branży.

Z poważaniem,

dr Artur Dyczko dr hab., prof. nadzw. Barbara Piontek

Zastępca Prezesa Zarządu ds. Technicznych i Operacyjnych Prezes Zarządu

Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A.