[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_IssueDocumentAbstract|		İhraç Belgesi Issue Document
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date of the previous notification about the same subject	04.09.2024, 04.10.2024	04.09.2024, 04.10.2024
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		İlgi a) 04.09.2024 tarihli Özel Durum Açıklaması, b) 04.10.2024 tarihli Özel Durum Açıklaması. İlgide kayıtlı özel durum açıklamalarımızda, yeşil/sürdürülebilir temalı yurt dışı borçlanma aracının ihracı ile ilgili senelik izin yenilemesine ilişkin Sermaye Piyasası Kurulu ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu'na başvuruda bulunulduğu ve bu başvurumuzun SPK'nın 2024/50 sayılı Haftalık Bülten'inde yayınlanarak Kurul tarafından uygun görüldüğü duyurulmuştu. Bu kapsamda; SPK Onaylı İhraç Belgesi, ihracın tabi olduğu yabancı standartlar uyarınca hazırlanan Sürdürülebilir Finans Çerçeve Belgesi ve Çerçeve Belgesi'nin esas alınan yabancı standartlar ile uyumlu olduğuna ilişkin ikinci taraf görüşü ekte yer almaktadır.		Reference a) Public disclosure dated 04.09.2024, b) Public disclosure dated 04.10.2024. As per our public disclosures in the reference; it was announced that our bank had applied to Capital Markets Board and Banking Regulation and Supervision Agency for the renewal of annual approval regarding issuance of Green/Sustainable debt securities outside of Turkey and that CMB's approval for our application had been announced in its weekly bulletin No. 2024/50. In this context; the issuance certificate approved by the CMB, the Sustainable Finance Framework document prepared in compliance with foreign standards and the second party opinion regarding the compliance of the framework with the foreign standards can be found in the attachment. In case of contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.