[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Senegal'de devam eden 255 MW kurulu güce sahip doğalgaz santrali yatırımında kullanılmak üzere Alman menşeli Helaba Bank ile İsviçre'nin resmi İhracat Kredisi Sigorta Kurumu SERV tarafından garantili ve 10 yıl vadeli 57 milyon Avro tutarında kredi sözleşmesi imzalanmıştır. Bu sözleşme, finansman kaynaklarının da coğrafi anlamda çeşitlendirilmesi bakımından stratejik bir öneme sahiptir. Kamuoyuna ve değerli paydaşlarımıza saygıyla duyurulur.		A loan agreement amounting to EUR 57 million with 10 year maturity has been signed with Germany's Helaba Bank, backed by the Swiss Export Risk Insurance (SERV), Switzerland's official export credit agency, to finance the ongoing 255 MW natural gas power plant investment in Senegal. This agreement is of strategic importance as it further diversifies the Company's funding sources from a geographical perspective. Further developments will be shared with the public on a timely manner. Kind regards, Note: In case of discrepancy between Turkish and English versions, Turkish version shall prevail.