[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		1) Bağlı Ortaklığımız Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından; - Hisselerinin tamamı Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ye ait olan Albi Bitkisel İlaç Ham Maddeleri Üretim Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin 1.000.000,00 TL olan sermayesinin 155.000.000,00 TL'ye çıkarılmasına ilişkin sermaye artırımına iştirak edilmesine, - Taahhüt edilen 154.000.000,00 TL tutarındaki sermayenin nakden karşılanmasına, karar verilmiş olup sermaye artırımı İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü tarafından tescil edilmiş ve Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi'nde ilan olmuştur. 2) Bağlı Ortaklığımız Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından; - Hisselerinin tamamı Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ye ait olan Nata Tarım Üretim ve Ticaret A.Ş.'nin 15.050.000,00 TL olan sermayesinin 1.000.000.000,00 TL'ye çıkarılmasına ilişkin sermaye artırımına iştirak edilmesine, - Taahhüt edilen 984.950.000,00 TL tutarındaki sermayenin; (i) 971.500.000,00 TL'lik kısmının Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin Nata Tarım Üretim ve Ticaret A.Ş.'den olan nakit alacağından, (ii) 13.450.000,00 TL'lik kısmının nakden karşılanmasına, karar verilmiş olup sermaye artırımı İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü tarafından tescil edilmiş ve Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi'nde ilan olmuştur. Kamuoyuna duyurulur. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		1) It has been decided by our subsidiary Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi; - To participate in the capital increase of Albi Bitkisel İlaç Ham Maddeleri Üretim Sanayi ve Ticaret A.Ş., 100% subsidiary of Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş., which will raise its capital from TRY 1.000.000,00 to TRY 155.000.000,00, - To cover the comitted capital amount of TRY 154.000.000,00 in cash. The capital increase has been registered by İstanbul Trade Registry and announced in the Turkish Trade Registry Gazette. 2) It has been decided by our subsidiary Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi; - To participate in the capital increase of Nata Tarım Üretim ve Ticaret A.Ş., 100% subsidiary of Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş., which will raise its capital from TRY 15.050.000,00 to TRY 1.000.000.000,00, - To cover the comitted capital amount of TRY 984.950.000,00 as follows; (i) to cover the TRY 971.500.000,00 from the cash receivables of Alarko Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş. from Nata Tarım Üretim ve Ticaret A.Ş. and (ii) to pay remaining TRY 13.450.000,00 in cash, The capital increase has been registered by İstanbul Trade Registry and announced in the Turkish Trade Registry Gazette. Respectfully announced to the public. This statement has been translated into English for information purposes only. In case of any discrepancy between Turkish and English versions of this statement of disclosure, Turkish version shall prevail.