[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	16.09.2014	16.09.2014
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin 16.09.2014 tarihinde satışı tamamlanan 350.000.000 Euro nominal değerli, 7 yıl vadeli, %4 yeniden satış getirisi üzerinden fiyatlanmış ve kupon oranı %3,875 olan XS1109959467 ISIN kodlu tahvili için 7. kupon ödemesi ve 350.000.000 Euro anapara itfası bugün yapılmıştır.		The 7 th coupon payment and EUR 350 million principal redemption has been made today for the bond with the ISIN code XS1109959467, which was sold by our company on September 16, 2014, with a nominal value of EUR 350 million, 7 years maturity, 4% resale yield, and has a coupon rate of 3.875%. This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.