Özel Durum Açıklaması (Genel)

1 HALUK DORTLUOĞLU İCRA KURULU ÜYESİ VE FİN.DİR. BİM BİRLEŞİK MAĞAZALAR A.Ş. 07.03.2016 18:16:23
2 SERKAN SAVAŞ RAPORLAMA VE YAT. İLİŞKİLERİ MÜD. BİM BİRLEŞİK MAĞAZALAR A.Ş. 07.03.2016 18:18:18


Ortaklığın Adresi : Abdurrahmangazi Mahallesi Ebubekir Cad. No: 73 Sancaktepe İstanbul
Telefon ve Faks Numarası : 0216 564 03 03 / 0216 311 79 78
E-posta adresi : ircontact@bim.com.tr
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks Numarası : 0 216 564 03 46 / 0 216 564 03 47
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Açıklama mı? : Hayır
Özet Bilgi : Mısır'da Kurulu Bağlı Ortaklığın Sermaye Artırımı Kararı

AÇIKLAMA:
Şirket Yönetim Kurulu'nun  07 Mart 2016 tarihinde aldığı karara istinaden, Şirket'in 100% oranında bağlı ortaklığı olan ve Mısır'da aynı iş kolunda faaliyet gösteren BIM Stores LLC firmasının halen 100.000.000 Mısır Poundu (EGP) olan sermayesinin,  400.000.000 EGP artırılarak 500.000.000 EGP'ye  çıkarılmasına ve  sermaye artırımının 239.598.000 EGP'lik (yaklaşık 30,6 Milyon USD) kısmının, Şirketin finansmanı için Bim Birleşik Mağazalar A.Ş.'den 2015 yılı sonu itibariyle kullandırılan kredilerin sermayeye dönüştürülmesi suretiyle, geriye kalan 160.402.000  EGP'lik (yaklaşık 20,5 Milyon USD) kısmının ise nakden tek taksitte ödenmesi suretiyle yapılmasına karar verilmiştir. Nakdi sermaye ödemesi 7 Mart 2016 tarihi itibariyle gerçekleştirilmiştir.

Kamuoyuna saygıyla duyurulur.


İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi aşağıda yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

English Statement - English version of the disclosure statement is as follows. In the event of a contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.


ANNOUNCEMENT

In accordance with the  decision taken by the Company Board of Directors on 7th March  2016, it has been decided that the share capital of Bim Stores LLC,  %100 owned subsidiary of the Company which is operating in Egypt in the same business line, will be increased to 500.000.000 Egytian Pound (EGP) from current capital of EGP 100.000.000, by raising EGP 400.000.000.  EGP 239.598.000 (nearly USD 30,6 million) of the capital increase to be sourced by converting the credit given to Bim Stores LLC by BİM Birleşik Mağazalar A.Ş., to the capital and the rest of the increase amounting EGP 160.402.000 (almost USD 20,5 million) to be paid in cash at once. Cash capital payment was realized as of March 7, 2016.

Announced to the public.


Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.