[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_ForwardLookingEvaluationsAbstract|		Geleceğe Yönelik Değerlendirmeler Forward Looking Evaluations
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	09.03.2016	09.03.2016
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		9 Mart 2016 tarihinde kamuya açıkladığımız 2016 yılı beklentilerinden satış büyümesi hedefi, yılın ilk altı ayında açıklanan %20'lik hedefin altında kalarak %16 olarak gerçekleşmiştir. İlgili gerçekleşmeler dikkate alınarak, 2016 yılına ilişkin  satış büyümesi hedefi %20'den %15'e revize edilmiştir. Kamuoyunun bilgisine sunarız.		One of the expectations of 2016 announced to public in March 9, 2016, sales growth fell short of the declared target of 20% in the first six month and accrued as 16%. Considering the related accruements, sales growth target for 2016 has been revised from 20% to 15%. Announced to the public.