Ad-hoc | 25 February 2000 19:07

Ad hoc-Service: Bertrandt AG Deutsch/Englisch

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Positive Umsatzentwicklung im 1. Quartal 1999/00 Gute Perspektiven für das Jahresergebnis trotz schwacher Ergebnisse in den ersten drei Monaten Das weitere zügige Wachstum hat im ersten Quartal 1999/00 bei der Bertrandt-Gruppe zu einer positiven Umsatzentwicklung geführt. Zum 31.12.1999 wurde ein Umsatz in Höhe von 88 Mio. DM erreicht. Dies entspricht einer Umsatzsteigerung von 62 % gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum (1. Quartal 1998/99: 54,3 Mio. DM). Modellverschiebungen bei einigen Kunden, bedingt durch die Überprüfung der Marktchancen der gesamten Modellpalette und auslaufende Budgets am Jahresende, führten zu einer nicht vorhersehbaren Unterauslastung der Ressourcen bei Bertrandt. Das Unternehmen hat den Mitarbeiteraufbau für die anstehenden, lediglich verschobenen Projekte konsequent fortgesetzt. Diese beiden gegenläufigen Entwicklungen haben sich im ersten Quartal 1999/00 spürbar auf das Ergebnis ausgewirkt. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit liegt im Berichtszeitraum unter Plan: Zum 31. Dezember 1999 beläuft es sich auf 4,6 Mio. DM und liegt so unter dem vergleichbaren Vor jahreswert von 5,5 Mio. DM. Der Jahresüberschuß nach HGB beträgt 2,3 Mio. DM und hat gegenüber dem Vorjahreswert von 2,6 Mio. DM leicht abgenommen. Der nach US-GAAP ermittelte Jahresüberschuß liegt zum 31.12.1999 bei 2,8 Mio. DM gegenüber 3,5 Mio. DM im Vorjahr. Das DVFA/SG-Ergebnis beläuft sich auf 2,3 Mio. DM gegenüber 2,4 Mio. DM zum 31. Dezember 1998. Je Aktie beträgt das DVFA/SG-Ergebnis 0,70 DM nach 0,81 DM im ersten Quartal des Vorjahres. Die Berechnung je Aktie für das erste Quartal 1999/00 bezieht sich auf 3.324.600 Aktien im Ge- gensatz zum Vorjahr, in dem eine durchschnittliche Aktienanzahl von 3.075.000 Aktien zugrunde gelegt wurde. Die Kennzahlen nach DVFA wurden auf Basis des überarbeiteten Regelwerks der DVFA/SG ermittelt. Um eine Vergleichbarkeit der Zahlen zu ermöglichen, wurden die Kennzahlen des Vorjahres entsprechend angepaßt. Für das laufende Geschäftsjahr sieht Bertrandt nach wie vor große Chancen. Durch die Vielzahl der geplanten und in den nächsten Monaten startenden Projekte erwartet das Unternehmen eine intensive Nachfrage noch im zweiten Quartal des laufenden Geschäftsjahres. Das ursprünglich geplante Umsatzziel von 370 Mio. DM für das laufende Geschäftsjahr wird daher auf rund 400 Mio. DM angehoben, was einem Zuwachs von rund 39 % gegenüber dem Vorjahr entspräche. Gleichzeitig werden die bereits veröffentlichten Ergebnis-Planzahlen bestätigt. Diese sind bei entsprechender Auslastung und anhaltendem Wachstum realisierbar. Als Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit werden 37 Mio. DM erwartet, das Ziel für das DVFA-Ergebnis beträgt 18,4 Mio. DM. Beim Cash-flow nach DVFA/SG wird von 44 Mio. DM ausgegangen. Im nächsten Geschäftsjahr 2000/2001 ist nach wie vor ein Zielumsatz in Höhe von rund einer halben Milliarde DM geplant. Tamm, den 25. Februar 2000 Bertrandt AG Der Vorstand Positive sales performance in 1st quarter of fiscal 1999/2000 Good prospects for annual earnings despite poor results in the first three months Continued rapid growth led to a positive sales performance by the Bertrandt Group in the first quarter of fiscal 1999/2000. Revenues of DM 88 mn were posted as at 12/31/1999. This is the equivalent of a 62% increase in revenues on the same period one year earlier (1st quarter of fiscal 1998/99: DM 54,3 mn). Shifts in models made by a number of customers resulting from a review of market opportunities for the entire model range and dwindling budgets at year’s end, led to an unpredictable under- utilization of Bertrandt’s resources. The Company consistently continued to increase its workforce for the outstanding projects, which have merely been postponed. These two opposing developments had a perceptible effect on earnings in the first quarter of 1999/2000. Earnings on ordinary activities were below the amount projected for this period under review. As at December 31, 1999, the corresponding figure came to DM 4.6 mn, i.e. below the previous year’s level of DM 5.5 mn. HGB-based net income totaled DM 2.3 mn, slightly down on the previous year’s figure of DM 2.6 mn. Net income based on US GAAP stood at DM 2.8 mn as at December 31, 1999, compared to DM 3.5 mn in the previous year. DVFA/SG earnings amounted to DM 2.3 mn compared to DM 2.4 mn as at December 31, 1998. DVFA/SG earnings per share came to DM 0.70, up from DM 0.81 in the first quarter of the previous year. The calculation per share for the 1st quarter of 1999/2000 is based on 3,324,600 shares, in contrast to the previous year, when it was based on an average of 3,075,000 shares. The DVFA figures were determined on the basis of the revised DVFA/SG rules. Last year’s figures were adjusted accordingly in order to make it possible to compares figures. Bertrandt continues to see great opportunities for the current financial year. Due to the large number of projects planned and due to commence in the coming months the Company anticipates intensive demand in the 2nd quarter of the current financial year. The original earnings target of DM 370 mn for the current financial year has thus been increased to around DM 400 mn, corresponding to year-on-year growth of 39%. At the same time, the earnings projections already published are reaffirmed. They are attainable given sufficient capacity utilization and sustained growth. Earnings on ordinary activities are expected to amount to DM 37 mn and the target for DVFA earnings has been set at DM 18.4 mn. DVFA/SG-based cash flow of DM 44 mn is projected. For the next financial year of 2000/2001 the Company has set a sales target of approximately half a billion DM. Tamm, 02/25/00 Bertrandt AG The Management Board Ende der Mitteilung