[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin 08 Ağustos 2017 tarihli Yönetim Kurulu Kararı ile, yüksek katma değerli çeliklerin üretimine yönelik Isıl İşlem Tesisi için çalışmalara başlama kararı alındı. İki yıl içerisinde hayata geçmesi planlanan bu yatırımla Şirketimiz, yüksek mukavemetli ve aşınmaya karşı dirençli çelikleri ürün gamına dahil edecek. Yapılacak tesis Erdemir'de bulunan, Türkiye'nin ilk ve tek levha haddehanesinin tamamlayıcısı konumunda olacak.		According to the decision of our Company's Board of Directors, dated August 8th, 2017, it was resolved to start working on the investment of the Heat Treatment Plant for the production of high value added steel. Erdemir will incorporate high-strength and abrasion-resistant steels into its product range with this investment in two years. The facility will be complementary to Turkey's first and only plate rolling mill in Erdemir. In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.