[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz Yönetim Kurulu, Yeni Sinter Fabrikası ve 4. Kok Bataryası yatırımları için projelerin uygulamaya geçirilmesi konusunda 07 Şubat 2019 tarihinde karar almıştır. Yeni Sinter Fabrikası ve Kok Bataryası yatırımları ile; - Sinter kullanım oranı artırılarak ithalat yolu ile karşılanan pelet ve yüksek fırınlarda kok tüketiminde tasarruf sağlanması, - 4. Kok Bataryası Yapımı ve Tali Ürün Tesisleri Modernizasyonu ile Erdemir'in kok ihtiyacı konusunda kendine yeter hale gelmesi ve ekonomik ömrünü dolduracak olan Tali Ürün Tesisleri'nin yenilenmesi planlanmaktadır. Ayrıca, bağlı ortaklığımız İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Yönetim Kurulu, 3 No'lu Kok Bataryası Modernizasyonu, Yeni Sinter Fabrikası ve Vakum Altında Gaz Giderme Tesisi yatırımları için projelerin uygulamaya geçirilmesi konusunda 07 Şubat 2019 tarihinde karar almıştır. Yeni yatırımlar ile: - İsdemir 3 No'lu Kok Bataryası modernizasyonu ile yüksek fırınların ihtiyacı olan metalürjik kok üretiminin sağlaması, - İsdemir Yeni Sinter Fabrikası yatırımı ile yüksek fırın yatırımları sonrası artacak olan sinter ihtiyacının karşılanması, - İsdemir Vakum Altında Gaz Giderme Tesis yatırımı ile ticari kaliteler yerine yüksek nitelikli çelik üretiminin artırılarak ürün çeşitliliğinin sağlanması planlanmaktadır. Yönetim Kurullarımızın aldığı yatırım kararları; geriye entegrasyonda tam yeterliliğe, enerji verimliliğinde güncel teknolojiye ve yüksek nitelikli ürün gamında var olan dar boğazların ortadan kaldırılmasına yönelik stratejik girişimlerdir. Yatırımların tamamlanması ile beraber OYAK Maden Metalürji Grubu, paydaşlarına sürdürülebilir değer yaratmada önemli kilometre taşlarını gerçekleştirmiş olacaktır.		Our Company's Board of Directors has taken decision on February 7, 2019 to implement the projects for the New Sinter Factory and the 4th Coke Battery investments. With the New Sinter Factory and Coke Battery investments, it is planned that - To increase sinter usage rate while saving consumption of pellets which is met by import and consumption of coke used in blast furnaces, - Erdemir will become self-sufficient regarding coke needs with the modernization of the 4th Coke Battery and the By-product Facilities. It is also planned to renew the By-product Facilities, which will expire its economic life. Besides, our subsidiary İskenderun Demir ve Çelik A.Ş.' Board of Directors, has taken decision on February 7, 2019 to implement the projects for the 3rd Coke Battery Modernization, New Sinter Factory and Vacuum Degassing Plant investments. With these new investments, it is planned - To provide production of metallurgical coke needed by blast furnaces with the modernization of Isdemir No 3 Coke Battery, - To meet sinter need, which will increase after the blast furnace investments, with the İsdemir New Sinter Factory investment. - To ensure product diversity by increasing high quality steel production rather than commercial qualities with the Isdemir Vacuum Degassing Plant investment. The investment decisions taken by our Board of Directors are the strategic initiatives for fully self-sufficiency in backward integration, the up-to-date technology in energy efficiency and the elimination of the bottlenecks in the high quality product range. With the completion of the investments, OYAK Mining Metallurgy Group will have significant milestones in creating sustainable value for its stakeholders. In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.