[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	16.05.2025, 03.07.2025	16.05.2025, 03.07.2025
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz adına işveren sendikası KİPLAS Sendikası ile Petrol-İş Sendikası arasında devam eden, 2025-2026 yıllarını kapsayan Toplu İş Sözleşmesi görüşmeleri kapsamında anlaşma sağlanmış olup, 03.07.2025 tarihinde Yarımca Tesislerimizde başlamış olan grev uygulaması bugün itibariyle sona ermiştir. Kamuoyuna saygıyla duyurulur.		An agreement has been reached within the scope of the Collective Labor Agreement negotiations for the years 2025–2026 between the employer union KİPLAS and the Petrol-İş Union on behalf of our Company. Accordingly, the strike that commenced on July 3, 2025 at our Yarımca Facilities has ended as of today. Respectfully announced to the public.