[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_ForwardLookingEvaluationsAbstract|		Geleceğe Yönelik Değerlendirmeler Forward Looking Evaluations
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz Yönetim Kurulu' nun 23 Şubat 2017 tarihinde yaptığı toplantıda; geleceğe yönelik değerlendirmelerin kamuya açıklanması konusunda II-15.1 sayılı Özel Durumlar Tebliği madde 10 kapsamında basın açıklaması yapılmasına, Aşağıda belirtilen hususların Tebliğ kapsamında yapılacak olan basın açıklamasında kamuoyu ile paylaşılması konusunda; Şirketimiz Yönetim Kurulu Başkanı Sn. Güler SABANCI'nın, Yönetim Kurulu Üyesi ve CEO Sn. Zafer KURTUL'un, Enerji Grup Başkanı Sn. Mehmet GÖÇMEN'in, Finans Grup Başkanı Sn. Barış  ORAN'ın ve Finansal Planlama, Analiz ve Yatırımcı İlişkileri Direktörü Sn. Eren MANTAŞ'ın münferiden yetkilendirilmelerine karar verilmiştir. 2017 Büyüme Beklentileri (%) --------------------------------------------------------------------------------------------- ENERJİ                                 KOMBİNE SATIŞ         %10 - 15 KOMBİNE FAVÖK        %10 - 15 SANAYİ                                 KOMBİNE SATIŞ         %5 - 15 KOMBİNE FAVÖK*      %5 - 15 SABANCI HOLDING                KOMBİNE SATIŞ         %5 - 10 KOMBİNE BANKA DIŞI*         KOMBİNE FAVÖK*      %10 - 15 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tek seferlik gelir/gider ve diğer segmenti hariç *Sanayi Kombine FAVÖK ve Sabancı Holding Banka Dışı Kombine FAVÖK'e Philsa dahildir.		At the meeting of our Board of Directors dated 23 February 2017; it was resolved to disclose the forward looking statements to the public in accordance with Article 10 of Communiqué on Material Events Disclosure numbered II-15.1 and it was resolved to authorize Güler Sabancı, Chairman, Zafer Kurtul, Board Member and CEO, Mehmet Göçmen, Energy Group President, Barış Oran, CFO and Eren Mantaş, Director, Financial Planning, Analysis and Investor Relations, to announce the forward looking statements of our Company as indicated below. 2017 Growth Expectations (%) -------------------------------------------------------------------------------- ENERGY                               COMBINED NET SALES               10 - 15% COMBINED EBITDA                    10 - 15% INDUSTRIALS                       COMBINED NET SALES                5 - 15% COMBINED EBITDA*                   5 - 15% SABANCI HOLDING                COMBINED NET SALES               5 - 10% COMBINED NON-BANK           COMBINED EBITDA*                 10 - 15% -------------------------------------------------------------------------------- Excluding one-off items * Philsa was included both in Industrials Combined EBITDA and Sabancı Holding Combined Non-Bank EBITDA. In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.