[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[CRFSA]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	04.08.2021	04.08.2021
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin 4 Ağustos 2021 tarihli özel durum açıklamasında, CarrefourSA Carrefour Sabancı Ticaret Merkezi A.Ş. (CarrefourSA)'nin 3 Ağustos 2021 tarihinde duyurduğu sermaye artırımı çalışmaları kapsamında, CarrefourSA'nın ana ortakları olarak Sabancı Holding ve Carrefour Nederland BV (CNBV)'ye ait CarrefourSA sermayesinin toplam %6'sına kadar olan kısmını temsil eden payların 2021 yılsonuna dek ikincil piyasada satılması ve pay satışından elde edilecek gelirin öncelikli olarak CarrefourSA'nın gerçekleştirmeyi planladığı sermaye artırımında kullanılması konusunda anlaştıkları kamuya duyurulmuştu. Daha sonra CarrefourSA'nın 31 Aralık 2021 tarihli özel durum açıklamasında; CarrefourSA'nın 30 Eylül 2021 tarihli denetime tabi finansal tabloları esas alınarak, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 376'ncı Maddesi'nin Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Tebliği ile söz konusu Tebliğ'de değişiklik yapılmasına dair 26 Aralık 2020 tarihli ikincil düzenlemede belirlenmiş bir takım zararları dikkate almayacak şekilde düzeltilmiş özkaynak hesaplamasının değerlendirilmesi neticesinde, Türk Ticaret Kanunu'nun 376'ncı maddesi kapsamında sermaye kaybı veya borca batıklık halinin bulunmadığı mali müşavir raporu ile tespit edilmiş olduğundan, anılan yasal düzenlemeler uyarınca CarrefourSA Yönetim Kurulu tarafından konuyla ilgili herhangi bir yasal yükümlülük bulunmadığı için planlanan sermaye artırımı işleminden vazgeçilmesine karar vermiştir. Mevcut piyasa koşulları ve CarrefourSA Yönetim Kurulu kararı dikkate alınarak, Sabancı Holding ve CNVB, 4 Ağustos 2021 tarihinde kamuya duyurulan CarrefourSA sermayesinin toplam %6'sına kadarlık kısmını temsil eden payların borsada satılması işleminden vazgeçilmesi hususunda mutabık kalmışlardır. Sabancı Holding ve CNBV iyi niyetle birlikte çalışmaya devam edecek ve CarrefourSA'nın piyasada hak ettiği konumu koruyabilmesi için sürdürülebilir tüm seçenekleri değerlendireceklerdir.		In the public disclosure statement dated August 4, 2021, by referencing the capital increase process announced on August 3, 2021 by CarrefourSA Carrefour Sabancı Ticaret Merkezi A.Ş. (CarrefourSA), it was announced that Sabancı Holding and Carrefour Nederland BV (CNBV), as major shareholders of CarrefourSA, had agreed to sell a total of CarrefourSA shares representing up to 6% of the share capital in the secondary market by the end of 2021, and to use the proceeds from such sale of shares primarily for the contemplated capital increase of CarrefourSA. CarrefourSA released a public disclosure statement on December 31, 2021 stating that, upon re-evaluation of the matter, the Board of Directors of CarrefourSA had resolved; to cancel the contemplated capital increase at this stage since, after recalculations based on the Communiqué on Procedures and Principles Regarding the Application of the Article 376 of the Turkish Commercial Code No. 6102 (as amended on 26 December 2020) whereby certain losses are disregarded, it was attested and certified that the adjusted figure of CarrefourSA's equity presented in the statutory financial statements dated September 30, 2021 showed no capital loss or insolvency within the scope of Article 376 of the Turkish Commercial Code; and that therefore, there was no legal obligation for CarrefourSA's Board of Directors to take any action contemplated under said article. In view of recent market conditions and considering the Board resolution of CarrefourSA, Sabancı Holding and CNBV have mutually agreed to cancel the contemplated joint sale of CarrefourSA shares, announced on August 4, 2021, representing up to 6% of the share capital of CarrefourSA in total on the stock market. Sabancı Holding and CNBV will continue to work together in good faith and consider all sustainable options so that CarrefourSA could maintain its rightful place in the market. In case of a discrepancy between the Turkish and English versions of this public disclosure statement, Turkish version shall prevail.