[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin katma değeri yüksek ürünler üretme vizyonunun önemli bir parçası olarak 2016 yılında 700.000 ton/yıl kapasiteli olarak kurulmuş olan Çubuk ve Kangal Haddehanemizin, ince kangal (5,5-25 mm), kalın kangal (20-56 mm), yüksek kaliteli yuvarlak çubuk (20-100 mm) ve nervürlü inşaat çeliği de dahil olmak üzere geniş bir üretim yelpazesi bulunmaktadır. Yeni Sizing Block teknolojisi yatırımı ile birlikte, haddeleme sürecindeki ürünlerin boyut doğruluğu önemli ölçüde artırılarak, daha hassas ve yüksek kalite standartlarına sahip ürünler üretme yetkinliğine sahip olunacaktır. Söz konusu yatırımın tamamlanmasında son aşamaya gelinmiş olup, yatırımın yıl sonunda devreye alınması planlanmaktadır. Sizing Block yatırımıyla, ihracatın artırılması ve ithal ikamesi ürünlerle dışa bağımlılığın azaltılması hedeflenmektedir. Bu yatırımla katma değerli ürün üretiminin ve dış pazarlarda rekabet gücünün arttırılmasının yanı sıra, enerji tasarrufu ve çevresel sürdürülebilirlik açısından da önemli kazanımlar sağlanması hedeflenmektedir. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		At the Bar and Wire Rod Mill , which is  an important part of our Company's vision of  producing highg value added products and established in 2016 with a capacity of 700.000 tons/year, there is a wide production  range including   thin wire rod (5,5-25 mm), thick wire rod (20-56 mm), high quality round bar (20-100 mm) and rebar. With a new Sizing Block Technology Investment, the dimensional accuracy of the products in the Rolling process will be significantly increased and the ability of producing with  more precision and higher quality standards will be achieved. With Sizing Block Investment it is aimed to increase the level of export while reducing foreign dependency with import substitution products. Additionally it is also aimed to increase the production level of value  added products and competitiveness in foreign markets as well as to  achieving  a significant gains  in terms of energy saving and environmental sustainability. This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.