[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz, üretim süreçlerini daha güvenli, verimli ve sürdürülebilir hale getirmek amacıyla modernizasyon projelerine hız kesmeden devam ediyor. Bu kapsamda, ileri teknolojiyle yenilenen ve entegre bir enerji izleme sistemiyle donatılan Kardemir Kuvvet Santrali 3,3 kV Ana Enerji Dağıtım Merkezi, bugün devreye alınmıştır. Yeni enerji altyapısı, olası enerji kesintilerinden doğabilecek üretim kayıplarını minimuma indirerek verimliliği artıracak, bakım gerektirmeyen gaz izoleli ekipmanlar sayesinde arıza riskini düşürecek ve uzun vadede işletme maliyetlerinde Kardemir'e önemli tasarruf sağlayacaktır. Kamuoyunun bilgilerine saygılarımızla sunarız. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		Our modernization projects continue without slowing down with the aim of making production processes safer, more efficient and sustainable.  Within this context, Kardemir Power Plant 3.3 KW Main Energy Distribution Center is commissioned today which is renewed with advanced technology and equipped with an integrated energy monitoring system. With this new energy infrastructure, the efficiency will be increased by minimizing the production losses that may arise from possible energy outages, and also reduce the risk of malfunction thanks to maitenance-free gas insulated equipments. It will also give  significant savings to Kardemir in respect to the  long term operating costs. We respectfully announce this matter for the information of the public. This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.