[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		2022 yılında Şirketimiz bünyesinde Renault Megane üretimine başlamamız ve diğer faaliyetlerimiz nedeniyle; 31 Aralık 2022 tarihi itibari ile istihdam edilen personel sayısında, kamuya açıklanan son bilançoda yer alan personel sayısına göre %32 artış gerçekleşmiş ve istihdam edilen toplam personel 1860 kişiye ulaşmıştır. (30 Eylül 2022 itibariyle, toplam personel 1413 kişi). Karsan Otomotiv olarak 2021 yılsonunda istihdam edilen personel sayısına göre kıyaslandığında ise artış oranı %75 şeklinde gerçekleşmiştir (31 Aralık 2021 itibariyle, toplam personel 1062 kişi). Kamuoyu ve yatırımcılarımızın bilgilerine sunulur. İşbu açıklamamızın İngilizce tercümesi mevcut olup bu açıklamanın Türkçe ve İngilizce versiyonları arasında herhangi bir çelişki olması durumunda, Türkçe versiyon esas kabul edilecektir.		Due to our start of Renault Megane manufacturing and our other activities in 2022, As of 31 December 2022, the number of employees increased by 32% and reached 1860 persons compared to the number of employees in the last balance sheet (as of 30 September 2022) announced to the public as 1413. Compared to the number of employees at the end of 2021, the rate of increase is 75% (As of 31 December 2021, the total number of employees was 1062). Yours faithfully, The English translation of this disclosure is provided and in case of any discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail.