[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_RelatedPartyTransactionsAbstract|		İlişkili Taraf İşlemleri Related Party Transactions
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	28.12.2023	28.12.2023
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliği"nin "Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İşlemler" başlıklı 10. maddesi çerçevesinde; -2023 yılında, Şirketimiz ile hisselerinin tamamı Şirketimize ait olan Karsan Europe SRL arasında yapılması planlanan satış işlemlerinin 2022 yılı finansal tablolarında yer alan hasılat tutarına, -2023 yılında, hisselerinin tamamı Şirketimize ait olan Karsan Europe SRL ile hisselerinin %50'si Şirketimize ait olan Hervouet Corporate Industry SAS arasında yapılması planlanan satış işlemlerinin 2022 yılı finansal tablolarında yer alan hasılat tutarına olan oranının %10'dan fazla bir orana ulaşması ve/veya ulaşacağının öngörülmesi nedeniyle bu raporun hazırlanmasına ve sonuç bölümünün Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda açıklanmasına karar verilmiştir. 2023 Yılı Öngörülen Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İlişkili Taraf İşlemleri Raporu Sonuç Bölümü Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK) II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliği"nin "Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İşlemler" başlıklı 10. maddesi çerçevesinde; -2023 yılında, Şirketimiz ile Karsan Europe SRL, ve Karsan Europe SRL ile Hervouet Corporate Industry SAS arasında yapılan satış işlemlerinin kamuya açıklanan 2022 yılı finansal tablolarında yer alan hasılat tutarına olan oranının %10'undan fazla bir orana ulaşması/ulaşacağı öngörüsü nedeniyle, bu Rapor'da Şirketimizin finansal tablolarında tam konsolidasyon kapsamında olan söz konusu Şirketler arasında yapılmakta olan veya yapılması planlanan işlemlerin koşulları, fiyat belirleme yöntemi ve işlemlerin piyasa koşullarına uygun olduğuna ilişkin bilgi sunulmuştur. Kamuoyu ve yatırımcılarımızın bilgilerine sunulur. İşbu açıklamamızın İngilizce tercümesi mevcut olup bu açıklamanın Türkçe ve İngilizce versiyonları arasında herhangi bir çelişki olması durumunda, Türkçe versiyon esas kabul edilecektir.		Within the framework of Article 10 titled "Related Party Transactions" of the "Corporate Governance Communiqué" of the Capital Markets Board No. II-17.1; - In 2023, due to the ratio of the sales transactions planned to be made in 2023 between our Company and Karsan Europe SRL, whose shares all belong to our Company, to the revenue amount included in the 2022 financial statements, - In 2023, due to the ratio of the sales transactions planned to be made between Karsan Europe SRL, whose shares are fully owned by our Company, and Hervouet Corporate Industry SAS, 50% of which are owned by our Company, to the revenue amount included in the 2022 financial statements, reaches and/or is predicted to reach a ratio of more than 10%, it has been decided that this report will be prepared and the conclusion part will be announced on the Public Disclosure Platform. The Conclusion Section of the Related Party Transactions in 2023 Within the framework of the Article 10 titled "Common and Continuous Transactions" of the "Corporate Governance Communiqué" numbered II-17.1 of the Capital Markets Board (CMB), since the ratio of the sales transactions planned to be carried out in 2023 between our Company and Karsan Europe SRL, and between  Karsan Europe SRL and Hervouet Corporate Industry SAS has reached / is predicted to reach more than 10% of the 2022 revenue; in this Report, information is provided on the conditions of the transactions between the aforementioned Companies, which are within the scope of full consolidation in the financial statements of our Company, the method of price determination and that the transactions are in accordance with market conditions. Yours faithfully, The English translation of this disclosure is provided and in case of any discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail.